早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译谁可以帮我把中英文排版一下,就是一行英文一行中文中文用冰心的我还有其他工作,来不及了WORD一面上帝啊不许开玩笑

题目详情
英语翻译
谁可以帮我把中英文排版一下,就是一行英文一行中文
中文用冰心的
我还有其他工作,来不及了
WORD一面
上帝啊
不许开玩笑
▼优质解答
答案和解析
When you are old and grey and full of sleep,当你老了,白发苍苍,睡意朦胧,
And nodding by the fire,take down this book,倦坐在炉边,取下这本书来,
And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着,追梦当年的眼神
Your eyes had once,and of their shadows deep; 那柔美的神采与深幽的晕影.
How many loved your moments of glad grace,多少人爱过你青春的片影,
And loved your beauty with love false or true,爱过你的美貌,以虚伪或是真情,
But one man loved the pilgrim Soul in you,惟独一人爱你那朝圣者的灵魂,
And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕.
And bending down beside the glowing bars,在炉栅边,你弯下了腰,
Murmur,a little sadly,how Love fled 低语着,带着浅浅的伤感,
And paced upon the mountains overhead 爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,
And hid his face amid a crowd of stars.怎样在繁星之间藏住了脸.
看了 英语翻译谁可以帮我把中英文排...的网友还看了以下:

英文高手请进帮我修改英文文法和翻译英文(不要翻译软体)谢谢!以下拜托高手帮我把中文部分翻英文帮我看我  2020-03-31 …

帮忙把下面这段话译成英文,帮忙把下面这段话译成英文:事实上我并不十分了解商学,所以我希望您能先给我  2020-04-08 …

英语:冰块“别把冰块放到水中”的“冰块”.  2020-04-27 …

帮我把飞轮海的《越来越爱》翻译成英文帮我把飞轮海的《越来越爱》翻译成英文:(纶)如果青春只剩一张绝  2020-05-16 …

答题送分第二期,夏天,把棒冰放在开着的空调下,棒冰是否化得慢些,说出原因.第二问,在密封的房间内,  2020-06-10 …

英语翻译我中文名的汉语拼音是hehaoyang,请帮我翻译成英文!帮我把汉语拼音转换成威妥玛拼音帮  2020-07-11 …

帮忙把翻译成英文帮忙把论文的摘要翻译成英文,谢谢了~上市公司股利分配是股东实现投资回报的重要方式,关  2020-11-06 …

还是英语...史密斯太太的厨房里有一台绿色的电冰箱.她的电冰箱是左边还是右边?桌子在房间的中间吗?书  2020-11-23 …

麻烦会英语帮一下小问题帮我把下面的介词,连词副词助词短语或成语或有关时间的词或固定搭配帮我找一下,小  2020-12-08 …

英语翻译英语学的好的亲们帮我一把!帮我把这个地址翻译成英文的!日本国三重県铃鹿市白子三丁目10番1号  2021-02-05 …