英语翻译或者只是这两句也好万里以身掖帝云：“自古无此君臣礼,陛下不可拜,似道不可复言去.”万里隐草野间,为游骑所执,大诟,欲自戕,既而脱归.

题目详情

英语翻译
或者只是这两句也好万里以身掖帝云：“自古无此君臣礼,陛下不可拜,似道不可复言去.” 万里隐草野间,为游骑所执,大诟,欲自戕,既而脱归.

▼优质解答

答案和解析

万里用身子扶住皇帝说:自古以来就没有这样的道理(礼仪),皇上不可以拜(臣子),贾似道不可以再说要离去(这里指辞官)
万里躲藏在野草中,被巡逻的骑兵抓住,不久后逃了回来.
没有前后文很难翻译,第一句翻译不是很好.
江万里上前去扶住了皇帝,说：自古也没有这样的君臣礼节,陛下不可以跪拜.贾似道没说什么就走了.万里隐居在民间,被游骑兵活捉了,对他大加羞辱,想要自杀,最后却逃了回来

看了英语翻译或者只是这两句也好万...的网友还看了以下：

初一上平面几何大题格式我搜不到.我不需要类型题,不是！例如“求MN=？”这类具体什么情况！我随便什　2020-05-17 …

《好望角》1.作者以好望角为题,请分析其在结构和内容两个方面的作用2.“我哇哇地叫喊了起来,让老鼻　2020-06-29 …

求《庄子·大宗师》译文原文知天之所为,知人之所为者,至矣.知天之所为者,天而生也；知人之所为者,以　2020-07-02 …

人的一生中，总会有一些爱好。好篮球者以“球”为友，好读书者以“书”为友，好弹琴者以“琴”为友，好花　2020-07-08 …

惟厌世也,故常觉一切事无可为者;惟好事也,故常觉一切事无不可为者..的译文　2020-11-03 …

用设.不要用因为.所以……好的有悬赏!我急!1.甲、乙、丙、丁、戊这五人组成代表队参加数学比赛,甲得　2020-11-29 …

历史用一种巨大的力量让今人的梦想有了最具有价值的解释和支撑。历史总是会给予有为者最好的不谋而合。改革　2020-12-03 …

材料一：近年来，公民救人助人反被诬为肇事者的事情时有发生，见义勇为者流血又流泪的不公遭遇时常见诸报端　2020-12-14 …

在国际金融危机冲击下，我国面临空前的就业压力。温家宝总理再次重申，就业问题不但关乎生计，更关乎尊严。　2020-12-18 …