一个小小的关于百分比修n问题afurther28%ofglobaldegradationisdue..请问老师28%后边的of可以去掉吗?还有afurther什么意思呢?请问老师高达28%reach28%对还是reachto28%对?还是riseto65%ofdegradationiscu

Question

一个小小的关于百分比修n问题
a further 28% of global degradation is due ..请问老师 28%后边的of可以去掉吗?还有a further什么意思呢?请问老师高达28%reach 28%对还是reach to28%对?还是rise to
65%of degradation is cuased by too much amimal grazing and tree clearance,constituting 35%and 30%.请问老师 35%and 30%.前边为什么不加by

Answer 1

1、28% 用英语写出来是 28 percent.percent 是名词,后面的 of global degradation 是percent 的后置定语,去掉 of 后,percent 和 global degradation 之间就缺少了介词的联系.
2、further 是形容词,表示更多的、另外的、进一步的,此处修饰单数名词 a 28%.被修饰词前的定语有要求的顺序,限定词要放在形容词前,因此就出现了 a further 28%.
3、“高达”有多种表示法,可以用 reach to ...或 reach up to ...,也可以用 rise (up) to,还可以用 arrive at ...或 climb high to 等等.