下面各句中翻译不恰当的一项是：（）A．本图宦达，不矜名节。本来就是希望做官显达，并不顾惜自己的名声节操。B．今臣亡国贱俘，至微至陋，过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘

Question

下面各句中翻译不恰当的一项是：（  ）

A．本图宦达，不矜名节。
本来就是希望做官显达，并不顾惜自己的名声节操。

B．今臣亡国贱俘，至微至陋，过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀！
现在我是卑贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋，受到过分的提拨，恩惠优厚，怎么敢犹豫徘徊，有非分的企求呢？

C．臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。
我的辛酸苦楚，不仅仅是蜀中人士以及梁州、益州的长官们明白知晓的，天地神明，实在都看得见。

D．愿陛下矜愍愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，保卒余年。臣生当陨首，死当结草。

希望陛下能怜悯我愚拙的诚心，（允许）满足我微不足道的心愿，希望祖母刘氏这个普通百姓能侥幸地安度余年。我活着应当杀身报效朝廷，死后也当结草报恩。

Answer 1

D

 
希望陛下能怜悯我愚拙的诚心，（允许）满足我微不足道的心愿，或许祖母刘氏能侥幸地安度余年。我活着应当杀身报效朝廷，死后也当结草报恩。