早教吧作业答案频道 -->其他-->
《徐孺子传》中三个句子翻译请把下列三个句子翻译成现代汉语:(1)《诗》云:“思皇多士,生此王国。”天挺俊义,为陛下出,当辅弼明时,左右大业者也。(2)至于稚者,爰自江南
题目详情
《徐孺子传》中三个句子翻译
请把下列三个句子翻译成现代汉语:
(1)《诗》云:“思皇多士,生此王国。”天挺俊义,为陛下出,当辅弼明时,左右大业者也。
(2)至于稚者,爰自江南卑薄之域,而角立杰出,宜当为先。
(3)为我谢郭林宗,大树将颠,非一绳所维,何为栖栖不遑宁处?
提示:
第(2)句中的“稚”,是指徐稚这个人。
第(3)句中的“郭林宗”,也是一个人的名字。
请把下列三个句子翻译成现代汉语:
(1)《诗》云:“思皇多士,生此王国。”天挺俊义,为陛下出,当辅弼明时,左右大业者也。
(2)至于稚者,爰自江南卑薄之域,而角立杰出,宜当为先。
(3)为我谢郭林宗,大树将颠,非一绳所维,何为栖栖不遑宁处?
提示:
第(2)句中的“稚”,是指徐稚这个人。
第(3)句中的“郭林宗”,也是一个人的名字。
▼优质解答
答案和解析
《诗经》说:‘希望众多的贤人,诞生在这个王国里。’上天造就的有杰出才能的人,都是为陛下而出现的,他们都是能够担当辅佐盛世重任、帮助陛下成就大业的人。
至于徐稚,他出自江南卑薄的地方,却又特立杰出,他应当是最优秀的。”
请替我向郭林宗致谢,大树要倒了,不是一根绳子所能维系,
至于徐稚,他出自江南卑薄的地方,却又特立杰出,他应当是最优秀的。”
请替我向郭林宗致谢,大树要倒了,不是一根绳子所能维系,
看了 《徐孺子传》中三个句子翻译请...的网友还看了以下:
微观经济学的问题已知买者只能购买一个单位的商品,卖者最多卖出一个单位的商品,买者支付意愿为V,价格 2020-05-13 …
多见者博,多闻者智,拒谏者塞,专己者孤. 2020-06-13 …
照明和李俊参加长跑比赛,照明平均每分钟跑178米,李俊平均每分钟跑153米.a分钟,照明比李俊多跑 2020-07-18 …
智者和愚者?多听寡言方为智者,愿听善言方为愚者,智者上弦愚者拉弓方为百发百中,愚者上弦智者拉弓方为斗 2020-10-31 …
对贾宝玉出场的肖像描写,以下说得不正确的一项是[]A.反映了林黛玉的客观观察。B.在林黛玉看来,贾宝 2020-11-05 …
在众多类型的出版者中,根据有关的法律规定,只有()对其所出版的作品拥有法定的专有出版权。A报纸出版者 2020-11-06 …
当年清朝有两个秀才谈论自己的家乡,南方秀才说,我们南方青山多,黄山、峨嵋、武夷山;我们南方绿水多,从 2020-11-15 …
(30分)晋商的传奇故事,在中国历史上跨越明清两朝,兴盛繁华达500余年之久。据清代史料记载,山西当 2020-12-06 …
药物成份含量里的1g等于多少国际单位?或者两者成多大的比例?药物成份含量的1g等于多少国际单位?或者 2020-12-22 …
下列叙述中,不正确的是A.坏血病患者应多吃新鲜蔬菜和水果B.贫血病患者应多吃动物肝脏C.脚气病患者应 2021-01-12 …