早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

将下面句子翻译成现代汉语。(1)皇上诛匈奴,愚以为贤者宜死节,有财者宜输之,如此而匈奴可灭也。(2)上奇其言,欲试

题目详情
将下面句子翻译成现代汉语。
(1)皇上诛匈奴,愚以为贤者宜死节,有财者宜输之,如此而匈奴可灭也。
 ____________________________________________________________________________
(2)上奇其言,欲试使治民,拜式缑氏令,缑氏安之。
 ____________________________________________________________________________
▼优质解答
答案和解析
(1)皇上讨伐匈奴,我认为贤能的人应该以死明节(或为大节而死),有钱的人应该捐出钱来,这样的话匈奴就可以灭掉了。(诛、死节、输翻译正确,语句通顺)
(2)皇帝对他的话很惊奇,想试着让他治理人民,于是让他担任缑氏县令,缑氏县就安定下来了。(奇、拜、安翻译正确,语句通顺)

看了 将下面句子翻译成现代汉语。(...的网友还看了以下:

英语翻译2,至如李诉、李惠之徒,猜嫌覆灭者十余家,死者数百人,率多枉滥,天下冤之  2020-06-10 …

不生不灭者,本自无生,今亦无灭,非外道,将灭止生,以生显灭,灭犹不灭,生说不生.  2020-06-15 …

人生五十年作何详解?人生五十年,轮转变化中,短促如梦幻。天地之万物,无有不死灭?人生五十年,与天地  2020-06-16 …

英语翻译人生五十年,与天地长久相较,如梦又似幻;一度得生者,岂有不灭者乎?能够比较确切地表达出这句  2020-06-16 …

谁能给我毁灭者的英文翻译,再有,谁知道3个字词语里面有什么最后一个字带侠或者,最好能给我这些词的翻  2020-07-03 …

打火机火焰熄灭问题?打火机火焰熄灭时火焰是从下往上灭,还是从上往下,还是同时熄灭?如果是防风的呢?  2020-07-06 …

如图所示的电蚊拍和它的电路图,具有灭蚊和照明功能.(1)当开关S1闭合,如果有蚊子粘上灭蚊网,灭蚊  2020-07-12 …

小明用两个单刀双掷开关、一个LED灯和若干导线,设计一个楼梯灯电路,无论是楼上或楼下都可以任意开灯  2020-07-14 …

19.王夫之《读通鉴论》载:“郡县之法,已在秦先。秦之所灭者六国耳,非尽灭三代之所封也。则分之为郡,  2020-11-15 …

图书档案引起的火灾应使用的灭火器是()A.干粉灭火器B.水基型灭火器C.二氧化碳灭火器D.以上灭火器  2020-11-16 …