早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下面这段古文,翻译其中画横线的句子。高宗酷嗜翰墨,于湖张氏孝祥廷对之顷,宿醒未解,濡毫答圣问,立就万言,未尝加粗。上讶一卷纸高轴大,阅之

题目详情

阅读下面这段古文,翻译其中画横线的句子。

高宗酷嗜翰墨, 于湖张氏孝祥廷对之顷,宿醒未解,濡毫答圣问,立就万言,未尝加粗 。上讶一卷纸高轴大,阅之大加称奖, 而又字画遒劲,卓然颜鲁公,亲擢首选 。胪唱赋侍尤隽永。张谒,秦桧语之日:“ 上不惟喜状元策,又喜状元诗与字,可谓三绝 。”又叩以诗何所本,字何所法,张正色以对日:“本杜诗,法颜字。”桧笑日:“天下好事,君家都占断。”盖嫉之也。

(1)

于湖张氏孝祥廷对之顷,宿醒未解,濡毫答圣问,立就万言,未尝加粗。

译文:

(2)

而又字画遒劲,卓然颜鲁公,亲擢首选。

译文:

(3)

上不惟喜状元策,又喜状元诗与字,可谓三绝。

译文:

▼优质解答
答案和解析
答案:
解析:
译文:高宗非常喜欢诗文书画,于湖的张孝祥在殿试的时候,隔宿睡意还没有醒,拿起毛笔蘸墨回答皇上的提问,立即写成了上万字,未曾有一点修改。皇上惊讶,一卷文章纸那样高,轴那样宽,阅读之后大家称赞,并且文字的点画有特别遒劲,很像颜鲁公的字,亲自选拔他的文章为第一名。皇上传命召见时他所赋之诗特别隽永。张孝祥拜见大臣时,秦桧对他说:“皇上不仅喜欢状元的策书,而且喜欢状元的诗歌与书法,可以称得上是三绝。”又问用什么诗作为学诗的根基,书法效法的哪个人,张孝祥严肃地回答说:“我以杜诗为本,效法的是颜体字。”秦桧笑着说:“天下的好事,你都占断了。”秦桧是嫉妒他呀。
看了 阅读下面这段古文,翻译其中画...的网友还看了以下:

英语翻译人知老庄释氏异於圣人,闻其无欲之说,犹未之信也,於宋儒,则信以为同於圣人,理欲之分,人人能  2020-05-16 …

科研所计划建一幢宿舍楼,因为科研所实验中会产生辐射,所以需要有两项配套工程:①在科研所到宿舍楼之间  2020-06-11 …

英语翻译1假舆马者,非利足也,而致千里2是故圣益圣,愚益愚,圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出  2020-06-17 …

论述类文本阅读,阅读下面文字,完成下列各题。“内圣外王”之说不符孔子圣人规现代新儒家喜以“内圣外王  2020-06-21 …

至圣孔子亚圣孟子书圣王羲之画圣吴道子诗圣杜甫词圣苏轼文圣欧阳修茶圣陆羽药圣李时珍医圣张仲景草圣张旭  2020-07-26 …

当你进入“中华圣人吧”,看看那些“才德全尽谓之圣人”,下面的圣人搭配不正确的是()A.诗圣--李白  2020-07-26 …

近代驻英公使郭嵩焘《使西纪程》写道:“三代有道之圣人,非西洋所能及也。即我朝圣祖之仁圣,求之西洋一千  2020-12-02 …

近代驻英公使郭嵩焘《使西纪程》写道:“三代有道之圣人,非两洋所能及也。即我朝圣祖之仁圣,求之两洋一千  2020-12-17 …

近代驻英公使郭嵩焘《使西纪程》写道:“三代有道之圣人,非西洋所能及也。即我朝圣祖之仁圣,求之西洋一千  2020-12-17 …

当你进入“中华圣人吧”,看看那些“才德全尽谓之圣人”,下面的圣人搭配不正确的是A.诗圣——李白B.医  2020-12-22 …