早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译郡人皆化之,耻真讼.端亦高其行谊,命诸生延致之,讲明正学.这两句怎翻译呢?
题目详情
英语翻译
郡人皆化之,耻真讼.
端亦高其行谊,命诸生延致之,讲明正学.
这两句怎翻译呢?
郡人皆化之,耻真讼.
端亦高其行谊,命诸生延致之,讲明正学.
这两句怎翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
1.郡人皆化之,耻争讼.
一个郡的人都受到感化,从此以在诉讼中争论为耻.
2.出自清·张廷玉等《明史·儒林一·曹端传》》）
意为曹端也认为他（李德）品行情谊高尚,（因此）令诸位学生（仍旧）请他任教,讲解阐明正道学问.
额...下次提问不要打错别字
一个郡的人都受到感化,从此以在诉讼中争论为耻.
2.出自清·张廷玉等《明史·儒林一·曹端传》》）
意为曹端也认为他（李德）品行情谊高尚,（因此）令诸位学生（仍旧）请他任教,讲解阐明正道学问.
额...下次提问不要打错别字
看了 英语翻译郡人皆化之,耻真讼....的网友还看了以下：
下列句子从什么角度来讲的?学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎? 2020-05-14 …
子曰：“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不悦,不亦君子乎?”中讲了哪三方面内 2020-05-16 …
《论语·学而》中子曰：“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 2020-05-16 …
那三句是讲学习态度,那三句是讲学习方法?子曰：“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不 2020-06-08 …
“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦说乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”分别讲了哪三方面的内容 2020-07-08 …
在论语十二则中什么是讲述什么讲学习习惯?子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不 2020-07-25 …
《为学》片段.回答问题.天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣；不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎?学 2020-11-14 …
学而时习之,不亦乐乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?是讲人生"三乐",实际上是讲 2020-11-25 …
这三句话分别是从什么角度来讲的?学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子 2020-11-25 …
学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦说乎?人不知而不愠,不亦君子乎?1、不亦……乎?是什么句式? 2020-11-25 …