早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

断句和翻译(10分)(1)请用“/”给下面的句子断旬(4分)希烈乃拘真卿令甲士十人守掘方丈坎于庭日坑颜真卿怡然不介意真卿度必死乃作遗表自为墓志

题目详情
断句和翻译(10分)
(1)请用“/”给下面的句子断旬(4分)
希 烈 乃 拘 真 卿 令 甲 士 十 人 守 掘 方 丈 坎 于 庭 日 坑 颜 真 卿 怡然 不 介 意 真 卿 度 必 死 乃 作 遗 表 自 为 墓 志 祭 文 常 指 寝 室 西壁 下 云 吾 殡 所 也
(2)翻译下面的句子(6分)
①或谗于禄山,禄山亦密侦之,以为书生不足虞也。(3分)   
译文:
②相公,人臣也,奈何使此曹如是乎?(3分)
译文:
▼优质解答
答案和解析
(1)希烈乃拘真卿/令甲士十人守/掘方丈坎于庭/曰/坑颜/真卿怡然不介意/真卿度必死/乃作遗表/自为墓志/祭文/常指寝室西壁下云/吾殡所也。(每错、漏、多三处扣1分,扣完为止。掘方丈坎于庭/曰/坑颜/,“曰”后可断可不断;“墓志”后可断可不断)
(2)①有人向安禄山进谗言,安禄山也秘密侦查,认为颜真卿是书生,不值得担忧。(三个分句,一句1分)
②相公,你是国君的臣子,怎么让这些人像这样呢?(判断句1分,奈何1分,此曹1分)