阅读下面诗词，完成题目。玉蝴蝶温庭筠秋风凄切伤离，行客未归时。塞外草先衰，江南雁到迟。芙蓉凋嫩脸，杨柳堕新眉。摇落使人悲，断肠谁得知。此词上阕交待了时令，“”一

Question

阅读下面诗词，完成题目。
玉蝴蝶
温庭筠
秋风凄切伤离，行客未归时。塞外草先衰，江南雁到迟。
芙蓉凋嫩脸，杨柳堕新眉。摇落使人悲，断肠谁得知。
     此词上阕交待了时令，“___”一词揭示了全词的意旨，“先”字与“___”字对比，情景交融，表现了作者的牵挂与感伤。下阕“芙蓉凋嫩脸，杨柳堕新眉”的对偶句还运用了___的修辞，生动形象，直接引出了末两句的抒情；“断肠谁得知”一句不由得让我们想到他的《望江南》词中的“___”一句，加深了对“断肠”一词的理解。

Answer 1

根据全词大意和表达的情感，可以确定本词写的是相思之情，所以可以确定“伤离”一词揭示了全词的意旨．
“塞外草先衰，江南雁到迟．”句中根据意思判断，可以确定“迟”字与“先”字对比，此处不应根据在词句中的位置机械选择．
“芙蓉凋嫩脸，杨柳堕新眉”一句除了对偶至少运用了拟人、比喻等手法．
从“肠断”可以判断是肠断白蘋洲．
答案：伤离，  迟，  拟人（比喻也可以，词中这两个句子是以凋零的“芙蓉”和“杨柳”比年华易逝的女子，所以大的手法应该是比喻，而句子内部使用了拟人），  肠断白蘋洲．
译文：远游的人儿还未归来，凄切的秋风增添了离别的感伤．塞外的绿草已经枯萎衰落，江南的大雁还迟迟不至．她思念远人，这秋风秋景就更让人伤怀了．她那娇嫩的脸庞像芙蓉一样凋落了，新眉也像杨柳一样枯落．景色的凋敝与人的憔悴融合在一起，她睹物思人，见到秋天里众芳摇落的情景，心中充满了悲伤．可是她那柔肠寸断的离愁别情，又有谁知道呢？