归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微

Question

归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
    乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。
    ……
    已矣乎！寓形宇内复几时？曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！
（1）下列句中加横线的词的解释有误的一项是___

A．眄庭柯以怡颜	怡：使……愉快
B．景翳翳以将入	景：景色
C．乃瞻衡宇	瞻：看见
D．审容膝之易安	审：明白，知道

（2）下列各组句子中加横线的词的意义和用法不相同的一项是___

A．悟已往之不谏	知来者之可追
B．乃瞻衡宇	乃设九宾礼于廷
C．策扶老以流憩	云无心以出岫
D．门虽设而常关	河曲智叟笑而止之曰

（3）下列表述与分析，不符合文意的一项是___
A．作者认为，人寄身于天地之间，不过是短暂的一瞬，应该顺应自己的心意来决定行止，不要违背自己的心愿，整日生活在痛苦之中。
B．作者表明了自己的态度，是既不愿到处奔走以求荣华富贵，也不期望到皇帝的故乡游玩。
C．作者的人生态度是顺随死生变化，一切听其自然，乐天知命地享尽其余生。
D．最后一段文字虽不免消极，但确是发自内心的，包含着从庸俗险恶的官场脱身引退后的痛苦反省与体验。
（4）翻译文中画线的句子。
①云无心以出岫，鸟倦飞而知还。
②聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！

Answer 1

（1）B  日光暗淡，即将落山．景：日光．
（2）D   A．主谓之间，取消句子独立性；B．副词，于是，就；C．连词，表修饰；D．连词，表转折，却/连词，表修饰．
（3）B   “皇帝的故乡”错，文中的“帝乡”应指仙境．
（4）①无心，无意地．岫，有洞穴的山，这里泛指山峰．句子翻译为：云气自然而然地冒出山头，鸟飞累了也知道回到巢中．
②聊：姑且．乘化，随顺大自然的运转变化．归尽：到死．尽，指死亡．句子翻译为：姑且顺随自然的变化，度到生命的尽头，乐天安命，还有什么可疑虑的呢？

答案：
（1）B
（2）D
（3）B
（4）①云气自然而然地冒出山头，鸟飞累了也知道回到巢中．
②姑且顺随自然的变化，度到生命的尽头，乐天安命，还有什么可疑虑的呢？

参考译文：
回家去吧！田园快要荒芜了，为什么不回去呢？既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？我悔悟过去的错误不可挽救，但坚信未来的岁月中可以补追．实际上我入迷途还不算远，已觉悟到回家为是而做官为非．船在水上轻轻飘荡，微风吹拂着衣裳．向行人打听前面的路，只觉得遗憾晨光朦胧天不亮．　　
终于看到自己简陋的家门，我高兴地向前飞奔．家僮欢快地迎接，幼儿们守候在门庭．院里的小路长满了荒草，松和菊还是原样；带着幼儿们进了屋，美酒已经满觞．我端起酒壶酒杯自斟自饮，观赏着庭树使我开颜；倚着南窗寄托我的傲世之情，（更）觉得这狭小之地容易使我心安．每天（独自）在园中散步兴味无穷，小园的门经常地关闭着；拄着拐杖走走歇歇，时时抬头望着远方（的天空）．白云自然而然地从山穴里飘浮而出，倦飞的小鸟也知道飞回巢中；日光暗淡，即将落山，我流连不忍离去，手抚着孤松．
算了吧！寄身世上还有多少时光，为什么不按照自己心意或去或留？为什么心神不定还想去什么地方？富贵不是我所求，升入仙界也没有希望．爱惜那良辰美景我独自去欣赏，要不就扶杖除草助苗长；登上东边山坡我放声长啸，傍着清清的溪流把诗歌吟唱；姑且顺应造化了结一生，以天命为乐，还有什么犹豫彷徨？