英语翻译,万分感谢!1、乘人部分的支撑：应采用钢的或钢筋混泥土结构2、乘客可触及之处检查：不应有外路的锐边,尖角,毛刺和危险突出物3、螺栓连接：螺栓连接应采取防止松动措施.4、移

Question

英语翻译,万分感谢!
1、乘人部分的支撑：应采用钢的或钢筋混泥土结构
2、乘客可触及之处检查：不应有外路的锐边,尖角,毛刺和危险突出物
3、螺栓连接：螺栓连接应采取防止松动措施.
4、移动式游艺机：应拆卸方便,连接可靠,基础平整坚实,运转平稳.
5、游乐设施整体检查：应有足够的强度和钢度,安全可靠.
6、重要的支柱、零部件及其连接：应牢固可靠.
7、乘客可碰撞之处检查：应有保护措施.
8、设施设置：应设置在不易积水、坚固平整的地面上、并固定牢固.
9、弹跳及滑梯设施周围检查：周围应设置防止碰撞的有效缓冲物及拦挡物.

Answer 1

1,people should be adopted:part of the support of steel reinforced concrete structure or
2,passengers can reach place examination:the cutting edge WaiLu should not sharp edges,burrs and dangerous,outstanding
3 and bolt connection,shall be taken to avoid loosening bolt connection.
4,amusement,should remove convenient portable,reliable connect,smooth solid foundation,smooth operation.
5 and recreation facilities should check:overall enough intensity and stiffness,safe and reliable.
6 and important pillar,and should be firmly connect parts,reliable.
7,passengers can check:should the collision protection.
8 and facilities shall be installed in the easy setting:water,solid flat surface,and fixed firmly.
9,bounce around facilities and slide around:check shall be installed to prevent collisions and effective LanDang buffer.