早教吧作业答案频道 -->英语-->
求翻译此话为英文海上固定和浮式生产设施非危险区域和一级一类和二类区域电器系统设计与安装用英语怎么说?不要用机器翻译.我用过了.十分感谢以1级、0区、1区和2区分类的石油装置用电
题目详情
求翻译此话为英文
海上固定和浮式生产设施非危险区域和一级一类和二类区域电器系统设计与安装
用英语怎么说?不要用机器翻译.我用过了.
十分感谢
以1级、0区、1区和2区分类的石油装置用电气设备位置分类的推荐实施规程等其他专业标准.
还有这句话怎么翻译?
海上固定和浮式生产设施非危险区域和一级一类和二类区域电器系统设计与安装
用英语怎么说?不要用机器翻译.我用过了.
十分感谢
以1级、0区、1区和2区分类的石油装置用电气设备位置分类的推荐实施规程等其他专业标准.
还有这句话怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
The design and installation of electric system Floating production facilities and Fixed on sea production facilities in non-hazardous areas ,and Level 1 first class and Level 1 second class areas .
Recommended implementation procedures, and other professional standards to calssify petroleum equipment with electrical equipment position at level 1, 0 zone and 1 zone and 2 zone .
Recommended implementation procedures, and other professional standards to calssify petroleum equipment with electrical equipment position at level 1, 0 zone and 1 zone and 2 zone .
看了 求翻译此话为英文海上固定和浮...的网友还看了以下：
英语翻译中国A省B市C区翻译成英语是怎么样的?我主要是不晓得区翻译不？我们有个产品要出口，在地址那里 2020-03-30 …
英语翻译来翻译以下文章；1.南山区南山区位于深圳经济特区西部.该区于1990年1月4日建制,区人 2020-04-12 …
英语翻译利用这一思想,可以将每个仓储区内的图书进行ABC分类,绘制ABC分类图,然后按照图书所属类 2020-05-13 …
求帮忙翻译摘要,要语句是顺的,不是要直接在翻译器翻译的那种随着经济的发展,各类企业的人才需求不断增 2020-06-15 …
英语翻译超市仓库用的粮油区、饮料区、奶品区、休闲区（休闲食品）4个类别的翻译 2020-06-17 …
英语翻译东北地区华北地区华东地区华南地区华中地区西北地区西南地区台港澳地区翻译成英文 2020-07-02 …
帮忙把这个地址翻译成英文XX省XX市江滨西大道融侨锦江A区5号楼304谢谢啦~加逗号复制不要翻译器 2020-07-07 …
英语翻译到了春秋战国时期,货币有了一定的规则、形状.南方的鬼脸钱；东方燕赵地区的刀币；中原地区的铲 2020-07-10 …
英语翻译要印名片那种,我知道是ProjectDirector但后面的地区怎么翻译,是用in还是of 2020-08-02 …
外语翻译有几种分类普通翻译和同声翻译有啥区别,怎么工资差那么多?还有什么传译交译陪译这些有什么区别能 2020-11-23 …