英语翻译求将如下中文地址翻译成英文：天津市河西区大沽南路与琼州道交口东南侧恒华大厦2-1-1410地址是要写在合同上的，需要准确一些

题目详情

英语翻译
求将如下中文地址翻译成英文：
天津市河西区大沽南路与琼州道交口东南侧恒华大厦2-1-1410
地址是要写在合同上的，需要准确一些

▼优质解答

答案和解析

天津市河西区大沽南路与琼州道交口东南侧恒华大厦2-1-1410
HengHua building 2-1-1410,
The southeast,intersection of Dagu south Rd & Qiongzhou Rd
Hexi district,Tianjin.
楼主这个不像是标准的地址,更像是一个问路的回答,标准地址没有这么详细,邮件通常有电话联系证方式,越简单越好
或许这样即可：
HengHua building 2-1-1410,
Hexi district,Tianjin.
China.PRC.

看了英语翻译求将如下中文地址翻译...的网友还看了以下：

在如图所示的生活实例中，属于增大压强的是（）A．将书包的背带做得较宽B．将切菜刀磨得更锋利些C．将　2020-05-14 …

以下哪一项工作在网络层?它能将一条线路上进入的分组接收后转发到另一条线路上,这些线路可以属于　2020-05-24 …

在IGP协议中,到一个目的地有多条不同路径,这些路径具有相同的路径开销,在路由表中这些路由称之为() 　2020-05-31 …

现有红、绿两只灯泡和一个电铃，两只开关，一个电池组和若干导线．利用这些材料请为收发室值班人员按要求　2020-06-18 …

假如你是生活在当时长安的一位商人,现在要把一批丝织品,瓷器亲自贩卖到欧洲区.请问1.你将用什么样的　2020-06-29 …

照样子，试着将句子写简单些，但不要改变意思哟！例：东郭先生牵着毛驴在路上走。东郭先生在路上走。东郭　2020-07-03 …

那些伤者将被治疗，那些死者将被祭奠，那些来者将被激励。这句话运用了什么修辞手法？在照样子写一句那些　2020-07-06 …

为提高车辆通行量，某市交警在市区一些道路某些时段推广“绿波通行”，即车辆在绿波路段以50km/h-5 　2020-11-22 …

19．在生活中，我们总是在一条条道路上行走。这些道路，或许是车水马龙的街道，或许是诗意盎然的小径，或　2020-11-25 …

在生活中，我们总是在一条条道路上行走。这些道路，或许是车水马龙的街道，或许是诗意盎然的小径，或许是成　2020-11-26 …