求《一球成名》的一段英文台词就是桑蒂的爸爸拿了桑蒂的钱被桑蒂发现后的那段对话,我是中文字幕的,有谁有那段对话的英文台词,我急用

Question

求《一球成名》的一段英文台词
就是桑蒂的爸爸拿了桑蒂的钱被桑蒂发现后的那段对话,我是中文字幕的,有谁有那段对话的英文台词,我急用

Answer 1

桑蒂:What could you do that?
老爸:XXXX(拉丁语..听不懂)中文"买这车我花了4500,有1200是你的,但是我把一半的生意给了你,这笔交易值!"
奶奶:(还是拉丁语)你偷了他的钱
老爸:(依然是拉丁...)别管这事,妈妈
桑蒂:You know I need this for(倒装句,原句应该是You know I need for it.it做形式宾语,指代那些钱.)Two more weeks that I have enough.
老爸:For what?To achieve a stupy dream?Be top football player in England,come on,it's bull-shit!If you failed,how you come to the babbers(这个词可能是地名,听不大清楚.)
桑蒂:I get only chance,and do you think it is,give it up or what it do
老爸:I do is take care of my family.In Mexico,I work at building site,at night I be a floorful.But in fact I save enough momey to take you to America.When your mother woke up..No!I hold this family
桑蒂:If I am understand.
老爸:I am making of this house,and now I have my own bussiness,this house must be get better,this are your mention my life?!
桑蒂:It is your life!Not mine.
结束了...共用时间25分钟.好难吖...不过锻炼了听力~嗯 不错~