早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请翻译下面文言文中的划线句子臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇。是以泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深;王者不却众庶,故能明其德。是以地无四方

题目详情
请翻译下面文言文中的划线句子臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇。 是以泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深 ;王者不却众庶,故能明其德。是以地无四方,民无异国,四时充美,鬼神降福:此五帝三王之所以无敌也。 今乃弃黔首 以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦 此所谓藉寇兵而赍 盗粮者也
(《史记·李斯列传》)
注:①黔首:秦称百姓为黔首。②赍(jī):送东西给别人。
(1)是以泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深。
(2)今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦。
(3)此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。
▼优质解答
答案和解析
(1)因此泰山不排斥细小的泥土,才能成就它的高大,河海不拣择细流,才能成就它的深广。(3分)(2)现在(大王)却要抛弃百姓来帮助敌国,拒绝宾客来使其他诸侯成就功业,从而使天下有见识的智士退缩不敢西来,止住脚步不再踏入秦国的国土。(3分)(3)这就是人们所说的借兵器给敌人、送粮食给盗贼啊。(2分)

参考译文 我听说土地广的粮食多,国家大的人口众,军队强盛的士卒勇敢。因此泰山不排斥细小的泥土,才能成就它的高大,河海不拣择细流,才能成就它的深广;统一天下的君王不抛弃小民,才能显扬盛德。因此地方不分东西南北,百姓不分本国的外国的,一年四季都充满着美好,鬼神就会赐福给你:这就是五帝三王无敌于天下的原因。现在大王却要抛弃百姓来帮助敌国,拒绝宾客来使其他诸侯成就功业,从而使天下有见识的智士退缩不敢西来,止住脚步不再踏入秦国的国土,这就是人们所说的借兵器给敌人、送粮食给盗贼啊。
看了 请翻译下面文言文中的划线句子...的网友还看了以下:

故大德必得其位,必得其名,必得其寿.故天之生物,必因得其材而笃焉,故栽者培之,倾者覆之  2020-06-05 …

故从事于道者同于道;德者同于德;失者同于失.同于道者,道亦乐得之;同于德者,德亦乐得之;同于失者,  2020-06-12 …

《观德亭记》全文翻译君子之于射也,内志正,外体直,持弓矢审固,而后可以言中。故古者射以观德。德也者  2020-06-17 …

大德者必受命文言文答案子曰:“舜其大孝也与!德为圣人,尊为天子,富有四海之内.宗庙飨之,子孙保之.  2020-06-18 …

君子之于射也,内志正外体直,持弓矢审固而后可以言中故古者射以观德德也者德之于其心也是什么意思  2020-06-22 …

用斜线(/)给下面文言文中加横线的部分断句君子之于射也,内志正外体直持弓矢审目而后可以言中故古者射  2020-07-11 …

用斜线(/)给下面文言文中加线的部分断句。君子之于射也,内志正外体直持弓矢审固而后可以言中故古者射  2020-07-16 …

荀况在《荀子·议兵》荀况在《荀子·议兵》中写到:“凡兼人者三术:有以德兼人者,有以力兼人者,有以富  2020-07-29 …

用斜线(/)给下面文言文断句。君子之于射也,内志正外体直弓矢审固而后可以言中故古者射以观德德也者得之  2020-12-14 …

用斜线(/)给下面文言文中加曲线的部分断句(3分)君子之于射也,内志正外体直持弓矢审固而后可以言中故  2020-12-14 …