英语翻译当果园中的树长大了,它的目标是结出美味的果实；当鸟儿长大了,它的目标就是勇敢的向着天空飞翔……生物在阳光下朝着目标而努力,而我们亦应如此.人生布满荆棘,无目标的人从

Question

英语翻译
当果园中的树长大了,它的目标是结出美味的果实；当鸟儿长大了,它的目标就是勇敢的向着天空飞翔……生物在阳光下朝着目标而努力,而我们亦应如此.
人生布满荆棘,无目标的人从来都无所谓,而有目标的人则会披荆斩棘,尽管过程中会有刺骨的疼痛,但最终能收获人生的价值.
就我而言,我可以算是一个弱不禁风的小女生了,每次的800米测试都会像是一座大山一般压在我的心头.当双腿奔跑在无尽的跑道上时,是该放弃,还是该坚持?每每这时我便会为自己定下一个目标,告诉自己：“再往前多跑50米,你就是胜者!”当自己顺利完成一个目标后,就立刻设定下一个目标……当我冲过起跑线的时候,我知道我收获的,不仅仅是一个达标的成绩.
人生需要目标,它将会成为黑暗中的一盏明灯.面对生活时,无论你会有多么困惑和迟疑,只要给自己一个值得拼搏的目标,它将会为你指清脚下的路,并带领你迈向成功.
这是一篇演讲稿,大概写成高考要求那样的水平就可以了,太生僻的词不需要去用,但是一定要流畅优美,

Answer 1

The goal of a grown fruit tree is to have delicious fruits, and the goal of a grown bird is to fly in the sky bravely. The living beings live hard in sunshine, and so as we human should be.
Life is full of thistles and thorns, which is not cared by people without goals. However, people with goals can come over the difficulties, although they have to bear the pains, and finally they can become successful.
As far as I am concerned, I'm only a fragile girl, so the test of 800-meter running is extremely difficult to me. When running in the long track, I have no idea to give up or to insist. Everytime, I tell myself to run another 50 meters and I will win. When I finish the first goal, I set the next. At the moment when I run over the starting line, I know what I get is more than the scores of being up to standard.
Life needs goals, because the goals will be like lights in the dark. When facing life, no matter how you feel puzzling or hesitating, as long as you have a goal worthy of working hard, it can lead you in right way and give you help in becoming successful.