早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

用现代汉语翻译下面句子。(1)至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。译文:

题目详情

用现代汉语翻译下面句子。

(1) 至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。

译文:                                                              

                                                                      

(2) 已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。

译文:                                                               

                                                                   

(3) 天子为动,改容式车,使人称谢: “ 皇帝敬劳将军。

译文:                                                                 

                                                                     

(4) 嗟乎,此真将军矣!

译文:                                                              

(5)“ 至于亚夫,可得而犯邪? ” 称善者久之。

译文:                                                               

▼优质解答
答案和解析

答案: (1) 到霸上和棘门军营时, ( 皇上的车队 ) 长驱直入, ( 两军营 ) 将士高接远送。

(2) 随后来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲, ( 手持 ) 锋利兵器,挽弓搭箭弓弦拉足了。

(3) 皇上被感动了,脸上的神情也变了,在车上俯身扶着车前的横木 ( 向周亚夫表示尊敬 ) , 并派人告知说:“皇帝敬重、慰劳将军。”

(4) 啊,这才是真正的将军啊!

(5) “至于周亚夫,岂能被侵犯?” ( 说罢 ) 连连称赞很久。

看了 用现代汉语翻译下面句子。(1...的网友还看了以下:

下列句子中加粗的词语下列句子中加粗的词语使用有误的一项是[]A、在暑期社会实践活动中,同学们既得到  2020-05-14 …

下列句子中加粗的成语下列句子中加粗的成语运用恰当的一项是[]A.在作者笔下,宝钗和黛玉这两个姑娘,  2020-05-15 …

下列句子中划线的成语使用不当的一项是1.他一面自言自语,一面双手合十做出祈祷的样子.自言自语下列句  2020-05-22 …

麻烦老师解答:下面句子中加粗的成语下面句子中加粗的成语运用不当的一项是[]A.设计者和匠师们因地制  2020-06-17 …

新华书店准备为名著《汤姆·索亚历险记》拟一条广告语,下列句子中最适合的一项是A爱是人世间最伟大的新  2020-06-21 …

谁会这道题:下列句子中加粗的词语下列句子中加粗的词语使用错误的一项是[]A.新体育馆在湖光山色的映  2020-07-01 …

求老师解答:下列句中划线的词语,下列句中划线的词语,解释不正确的一项是[]A.用心一也——用心:使  2020-07-03 …

求老师解答:下列句中加粗的词语,下列句中加粗的词语,解释不正确的一项是[]A.数罟不入洿池——数罟  2020-07-03 …

下面句子中加粗的词语下面句子中加粗的词语是借代用法的一项是[]A.舞榭歌台,风流总被雨打风吹去.B  2020-07-04 …

谁会这道题:下面句子中,加粗成语下面句子中,加粗成语使用错误的一句是[]A.为了铁路早日通车,工程  2020-07-16 …