廉颇蔺相如列传文言现象秦王饮酒酣,曰：“寡人窃闻赵王好音,请奏瑟.”赵王鼓瑟.秦御史前书曰：“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟.”蔺相如前曰：“赵王窃闻秦王善为秦声,请奉盆

Question

廉颇蔺相如列传文言现象
秦王饮酒酣,曰：“寡人窃闻赵王好音,请奏瑟.”赵王鼓瑟.秦御史前书曰：“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟.”蔺相如前曰：“赵王窃闻秦王善为秦声,请奉盆缻秦王,以相娱乐.”秦王怒,不许.于是相如前进缻,因跪请秦王.秦王不肯击缻.相如曰：“五步之内,相如请得以颈血溅大王矣!”左右欲刃相如,相如张目叱之,左右皆靡.于是秦王不怿,为一击缶.相如顾召赵御史书曰：“某年月日,秦王为赵王击缻.”秦之群臣曰：“请以赵十五城为秦王寿.”蔺相如亦曰：“请以秦之咸阳为赵王寿

Answer 1

1、古今异义
寡人窃闻赵王好音.窃：古义是私下里.今义是偷窃.
于是相如前进缶.前进：古义指上前进献.今义指向前发展进步.
左右欲刃相如.左右：古义指左右的侍卫.今义是方位名词.
2、通假字
请奉盆缻秦王.缻,通“缶”.
3、词类活用
蔺相如前曰.前：名词用作动词,走上前.
左右欲刃相如.刃：名词用作动词,用刀杀.
请以赵十五城为秦王寿.寿：名词用作动词,祝寿.
赵王鼓瑟.鼓：名词用作动词,弹奏.