早教吧作业答案频道 -->语文-->
戛是多音字,戛纳又是怎么一回事?
题目详情
戛是多音字,戛纳又是怎么一回事?
▼优质解答
答案和解析
戛纳 读音为gā nà.
虽然从新华字典上看,戛的读音为jiá,且只有这一个音,并不是多音字,但“戛纳”一词是由法国城市名Cannes音译而来的,戛纳电影节即Festival de Cannes(法语),所以究其缘由,很可能是当初翻译Cannes时误以为“戛”发gā音而采用了此字,才出现了“戛纳”jiá nà与Cannes音完全不同的矛盾.
因此,为了音译的准确性,建议采用gā nà的读音.
虽然从新华字典上看,戛的读音为jiá,且只有这一个音,并不是多音字,但“戛纳”一词是由法国城市名Cannes音译而来的,戛纳电影节即Festival de Cannes(法语),所以究其缘由,很可能是当初翻译Cannes时误以为“戛”发gā音而采用了此字,才出现了“戛纳”jiá nà与Cannes音完全不同的矛盾.
因此,为了音译的准确性,建议采用gā nà的读音.
看了 戛是多音字,戛纳又是怎么一回...的网友还看了以下:
我英语差的原因!我音标都回了!但是不知道为什么我就是比别人差很多!我上课都有听!但是老是单词记不住! 2020-03-29 …
那个卖钢材的规格是什么意思不如说一圆形钢问他什么规格回答是12*3这是什么意思?是不是外直径为10 2020-04-06 …
在微观研究中,纳米(nm)是一个常用的长度单位,以1nm至100nm这样的尺度为研究领域的新兴学科 2020-05-02 …
您好,你回答的高锰酸钾的化学式是KMnO4是对的,但过程是怎样计算得到右下角的数字(一个高锰酸钾分 2020-05-14 …
1)展开千年的羽翼,翔往湖宇.一立千年,蓦然回首,已是沧海桑田2)千年的等待,化做羽翼,翔往湖宇, 2020-05-16 …
地光和闪电有什么区别?如题,复制的别来,我可以看百度百科.最好是亲眼看过地光的朋友来回答下.地光是 2020-05-16 …
有一个人在百度知道里写了一篇很好的作文,他让我们给他回帖,怎么回?是不是点我来评论是给最佳答案回帖 2020-05-17 …
事业单位职工调转和辞职区别是不是辞职了就什么也不给了(三险一金)?是不是有了调转令,就什么(三险一 2020-05-17 …
人用手推墙壁,手是不是受到一个墙对它的反作用力和手本身向前的一个力?如果是的话合力是不是为0了?但 2020-05-21 …
一辆汽车从a地驶往b地然后又原路返回去世前一半路程每小时行60千米,后一半路程每小时75千米,返回 2020-05-24 …