纷至踏来这个字有没有错?

Question

纷至踏来 这个字有没有错?

Answer 1

原则上说（即严格说）,有错!
纷至沓来：形容连续不断纷杂而来.
“沓”,表示“ 多,重复”的意思.比如：杂沓.
但也有写成“纷至踏来”的.建议最好写成“纷至沓来”.
就构词结构而言：
“纷至沓来”,是一个复合词.即由：“纷至”和“沓来”这两个含义相近的表示动作的词构成.
“纷”和“沓”意思相同或相近,“至”和“来”意思相同,“至”就是“来”；“来”就是“至”.“纷”、“沓”,在这里都是作副词,分别修饰各自后面的动词：“至”和“来”.