卜算子黄州定慧院寓居作①苏轼缺月挂疏桐，漏②断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲③冷。注①这首词是苏轼初贬黄州寓

Question

卜算子
黄州定慧院寓居作^①
苏轼
缺月挂疏桐，漏^②断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲^③冷。【注】①这首词是苏轼初贬黄州寓居定慧院时所作。②漏：指更漏，古人计时用的漏壶。③沙洲：江河中由泥沙淤积而成的陆地。
（1）请简析词的上阕营造了怎样的一种氛围？
（2）请赏析“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷”的表现手法及表达效果。

Answer 1

（1）上片有月、桐、人、鸿等意象，分析其修饰词“缺”、“疏”、“幽”、“孤”，可以理解到凄清孤寂悲凉的氛围．
（2）下片表面描写的意象是孤鸿，实则写自己，是托物言志的手法．“无人省”、“不肯栖”、“沙洲冷”集中表现了诗人高洁自许、不愿随波逐流的人生态度，“寂寞”一词点题．
答案：（1）词的上阕通过对月、桐、人声、鸿等意象的描写，营造了一种凄清孤寂悲凉的氛围．
（2）运用托物言志的手法，通过描写孤鸿选求栖息处的情景，表达了作者高洁自许、不愿随波逐流（不同流俗清高自许）的人生态度．
译文：残月高挂在稀疏的梧桐，滴漏声断了，人群开始安静．谁能见幽居人独自往来徘徊？唯有那缥渺高飞的孤雁的身影．它突然惦起又回首匆匆，心里有恨却无人能懂．它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息，却躲到寂寞的沙洲甘愿受苦．