英语中关于词根的问题!我知道在单词中有这种情况“一个词根,但这个词根在某个单词中不属于这个单词的词根,因为这个单词拆不开”我想问一下,那么这个单词的意思和这个词根的意思有联

Question

英语中关于词根的问题!
我知道在单词中有这种情况“一个词根,但这个词根在某个单词中不属于这个单词的词根,因为这个单词拆不开”我想问一下,那么这个单词的意思和这个词根的意思有联系吗?如果有联系,那是巧合还是一种规律?（因为我知道一个单词如果有词根,那么单词的意思是有词根的意思演变而来的.所以我想问一下单词的意思和单词中的不算是词根的词根的意思有联系吗?如果有联系,那是巧合还是一种规律?）

Answer 1

我觉得应该没什么太大联系,比如Indifferent和different,在different前面加上应该不算是词根的in-,两者意思有天壤之别,一个事“不同的”,另一个则是“漠不关心的”
再比如promise和compromise,前一个是“许诺”,后一个意思是“妥协”.
你的意思我不是很明白,所以我给出了这样的回答,不知道是不是你想要的.