八月湖水平,涵虚混太清.气蒸云梦泽,波撼岳阳城.欲济无舟楫,端居耻圣明.坐观垂钓者,翻译啊

题目详情

八月湖水平,涵虚混太清. 　　气蒸云梦泽,波撼岳阳城. 　　欲济无舟楫,端居耻圣明. 　　坐观垂钓者,
翻译啊

▼优质解答

答案和解析

临洞庭上张丞相
孟浩然
　　八月湖水平,涵虚混太清.
　　气蒸云梦泽,波撼岳阳城.
　　欲济无舟楫,端居耻圣明.
　　坐观垂钓者,徒有羡鱼情.
韵译
　　八月洞庭湖水盛涨浩渺无边,
　　水天含混迷迷茫茫接连太空.
　　云梦二泽水气蒸腾白白茫茫,
　　波涛汹涌似乎把岳阳城撼动.
　　我想渡水苦于找不到船与桨,
　　圣明时代闲居委实羞愧难容.
　　闲坐观看别人辛勤临河垂钓,
　　只能白白羡慕别人得鱼成功

看了八月湖水平,涵虚混太清.气蒸...的网友还看了以下：

以下选项中最能表现主观能动性的是（）①天意从来高难问，人生由命非由他；②长风破浪会有时，直挂云帆济　2020-05-13 …

问一道仿造句子的从“行路难!行路难!多歧路,今安在?”的彷徨中,我们看到了李白他“长风破浪会有时, 　2020-05-16 …

英语翻译翻译“乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海” 　2020-05-16 …

请问济南的代称泉城翻译成英文怎么讲?还有再帮我翻译两句话1.几乎来到济南的所有的游客都会去那儿观　2020-05-17 …

乙亥北行日记翻译!回答好的我最后会给财富的仰观云气甚佳：或如人,或如狮象,如山,如怪石,如树,倏忽　2020-07-01 …

关于乐观,重新出发的古诗句像"沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春"长风破浪会有时直挂云帆济沧海等等　2020-07-03 …

默写填空。（1），直挂云帆济沧海。（2）枯藤老树昏鸦，。（3）曹操的《观沧海》中，采用虚实结合写出　2020-07-24 …

求宋词一首要大气点的最好积极向上的?最好有未来的乐观展望如长风破浪会有时,直挂云帆济沧海.这种感觉　2020-07-26 …

A.传载性B.可处理性C.共享性D.时效性俗话说观云识天气：是指人们抬头看天,可从天色、云的种类、风　2020-11-25 …

庐山观云张绪佑我喜爱观云。孩提时牧牛，仰于河滩草地，望空中白云游弋，自由自在，幻想着化成云朵，悠闲飘　2020-12-08 …