语文高手请帮忙!请帮我翻译以下三个句子,拜托!1为人君而不能谨守其山林菹泽草莱,不可以立为天下王.2斩伐养长,不失其时,故山林不童,而百姓有余材也.3竭泽而渔,岂不获得?而明年无鱼.焚

题目详情

语文高手请帮忙!
请帮我翻译以下三个句子,拜托!
1 为人君而不能谨守其山林菹泽草莱,不可以立为天下王.
2 斩伐养长,不失其时,故山林不童,而百姓有余材也.
3 竭泽而渔,岂不获得?而明年无鱼.焚薮而田,岂不获得?而明年无兽
尽量精确一点,拜托了!

▼优质解答

答案和解析

1作为君王不能谨慎守护他的山林沼泽草木(既他的国家的环境) 就不能拥护他成为天下的君王
2砍伐树木和培育树木不错过它的时间 (既生长周期) 因此山林正在壮年而且百姓有剩余的木材
3抽干湖水来捕鱼怎么可能捕不到? 但是明年就没有鱼烧毁树林来打猎怎么可能打不到? 但是明年就没有野兽了 !
这都是与环境保护哟 !

看了语文高手请帮忙!请帮我翻译以...的网友还看了以下：

小鸟问森林在哪里老鸟说这里就是小鸟失望的说这里都是树不是森林继续寻找森林这个可以提什么中心论点　2020-06-07 …

《水浒传》第五回,鲁智深临别五台山时,长老说的“遇林而起,遇山而富,遇水而兴,遇江而止.林：是指林　2020-06-15 …

成语“焚林而猎”、“竭泽而渔”一样吗？请帮我解决几个语文成语的问题：1，“焚林而猎”、“竭泽而渔” 　2020-06-20 …

某市郊外的森林公园有124公顷森林《一公顷森林一年可以滞尘约32吨.一天可以从地下吸出约58吨水《　2020-06-23 …

某市郊外的森林公园有124公顷森林.1公顷森林一年可滞尘32吨,一天可从地下吸出85吨水.（1）这　2020-06-23 …

某市郊外的森林公园有124公顷森林.1公顷森林一年可滞尘32吨,一天可从地下吸出83吨水(1)这个　2020-06-23 …

公园有124公顷森林,一公顷森林一个可滞尘约32吨,这个公园一年大约可滞尘多少吨? 　2020-06-23 …

森林公园有158公顷森林，1公顷森林一年可以滞尘约31吨，一天可以从地下吸出水约85吨．（1）这个　2020-07-06 …

某市郊外的森林公园有124公顷森林.一公顷森林,一年可滞尘约32吨,一天可从地下吸出约85吨水.这　2020-07-18 …

某市郊外的森林公园有113公顷森林。1公顷森林一年可滞尘约31吨，一天可从地下吸出约85吨水。（1 　2020-07-18 …