早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译内容：渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流.月下飞天境,云生结海楼.仍怜故乡水,万里送行舟.（名诗欤,请译文也尽量好点吧,不要机译,）我标题说的很清楚了啊，是
题目详情
英语翻译
翻译内容：
渡远荆门外,来从楚国游.
山随平野尽,江入大荒流.
月下飞天境,云生结海楼.
仍怜故乡水,万里送行舟.
（名诗欤,请译文也尽量好点吧,不要机译,）
我标题说的很清楚了啊，是英文翻译。
翻译内容：
渡远荆门外,来从楚国游.
山随平野尽,江入大荒流.
月下飞天境,云生结海楼.
仍怜故乡水,万里送行舟.
（名诗欤,请译文也尽量好点吧,不要机译,）
我标题说的很清楚了啊，是英文翻译。
▼优质解答
答案和解析
渡远荆门外,来从楚国游.
山随平野尽,江入大荒流.
月下飞天境,云生结海楼.
仍怜故乡水,万里送行舟自荆门之外的西蜀沿江东下,我来到了楚地准备尽情漫游.
崇山随着荒野出现渐渐逝尽,长江进入了莽原也缓缓而流.
月影倒映江中像是飞来天镜,云层缔构成郭幻出海市蜃楼.
我依然怜爱这来自故乡之水,行程万里继续漂送我的行舟.
山随平野尽,江入大荒流.
月下飞天境,云生结海楼.
仍怜故乡水,万里送行舟自荆门之外的西蜀沿江东下,我来到了楚地准备尽情漫游.
崇山随着荒野出现渐渐逝尽,长江进入了莽原也缓缓而流.
月影倒映江中像是飞来天镜,云层缔构成郭幻出海市蜃楼.
我依然怜爱这来自故乡之水,行程万里继续漂送我的行舟.
看了 英语翻译翻译内容：渡远荆门外...的网友还看了以下：
在六阶行列式中,下列项是否为行列式的项,若是应取什么符号 -a32a43a14a51a25a66在 2020-04-05 …
英语翻译不要复制百度来的答案,我看了不是语句不通,就是用翻译器的,还有一篇比较待定的翻译.想求一篇 2020-05-14 …
求语言达人,加勒比海盗四,他们不说yes但是说I,加勒比海盗四里一些情形中,演员表示同意,他们不说 2020-05-14 …
“这一切都是因为你的缘故”是否是病句“这一切都是因为你”和“这一切都是你的缘故”都讲得通,那么“这 2020-05-17 …
七雄争霸里面的以下典故不是春秋战国时代为背景的是?A滥竽充数B杞人忧天C熟能生巧A滥竽充数B杞人忧 2020-05-22 …
机动车在道路以外的地方发生事故不是交通事故,交强险可以拒赔。( ) 2020-05-22 …
什么是语言障碍我表达简单的事倒是可以表达清楚但为什么我一到表达复杂点的事就不行了?是不是语言障碍如 2020-06-04 …
歇后语语底是进也不是,退也不是,语面是什么 2020-06-08 …
就是出了问题是日积月累的不是就以为一件事情的成语或俗语就是形容出了事故,不是由一件事两件事造成的, 2020-06-26 …
大概是倒水的适合太急容易撒外面,倒水时候要慢慢来才能斟满,这出自哪句成语,或有什么典故?不是欲速则 2020-07-06 …