诗以蕴藉为主,不得已而溢为光怪乎。……不独长吉称怪也。然何尝不从蕴藉中来。这句话的意思？帮忙翻译下诗以蕴藉为主,不得已而溢为光怪乎。蕴藉极而生光,光极而怪生焉。李、杜、

Question

诗以蕴藉为主,不得已而溢为光怪乎。……不独长吉称怪也。然何尝不从蕴藉中来。这句话的意思？
帮忙翻译下 诗以蕴藉为主,不得已而溢为光怪乎。蕴藉极而生光,光极而怪生焉。李、杜、王、孟及唐诸大家,各有一种光怪,不独长吉称怪也。然何尝不从蕴藉中来 这句话谢谢！

Answer 1

诗歌风格应当以含蓄蕴藉为主，不得已之时情感外溢而致光彩毕露五色奇异之美。含蓄蕴藉达到极致就光彩四溢，光彩毕露就产生奇异诗风。李白、杜甫、王维、孟浩然以及其他唐代诸位大诗人，都各自有各自的奇异诗风，不仅仅是李贺李长吉的诗风可以称为“怪”啊。然而他们这些奇异光怪的诗风又何尝不是从含蓄蕴藉之中而来的呢？