早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

哪位英语达人可以帮我翻译这句话theproteincontentinthesupernatantwasdeterminedandthenadjustedwithwaterbeforeprecipitationwithammoniumpersilfateat45%saturation希望可以的话解释下语法,谢谢了

题目详情
哪位英语达人可以帮我翻译这句话
the protein content in the supernatant was determined and then adjusted with water before precipitation with ammonium persilfate at 45% saturation
希望可以的话解释下语法,谢谢了
▼优质解答
答案和解析
首先测定上清液中的蛋白质含量,接着用水将蛋白质调整至合适的浓度,最后加入45%的饱和硫酸铵溶液使蛋白质沉淀析出.
(英文表达的先后顺序和中文有些不同,中文习惯先说在...之前,然后,接着...而英文习惯说...在...之前.)