早教吧作业答案频道 -->其他-->
留侯世家翻译五日平明,良往。父已先在,怒曰:“与老人期,后,何也?”去,曰:“后五日早会。”五日鸡鸣,良往。父又先在,复怒曰:“后,何也?”去,曰:“后五日复早来。”
题目详情
留侯世家翻译
五日平明,良往。父已先在,怒曰:“与老人期,后,何也?”去,曰:“后五日早会。”五日鸡鸣,良往。父又先在,复怒曰:“后,何也?” 去,曰:“后五日复早来。”五日,良夜未半往。有顷,父亦来,喜曰:“当如是。”出一编书,曰:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北,谷城山下黄石即我矣。”遂去,无他言,不复见。旦日视其书,乃《太公兵法》也。良因异之,常习诵读之。——节选自《史记·留侯世家》
五日平明,良往。父已先在,怒曰:“与老人期,后,何也?”去,曰:“后五日早会。”五日鸡鸣,良往。父又先在,复怒曰:“后,何也?” 去,曰:“后五日复早来。”五日,良夜未半往。有顷,父亦来,喜曰:“当如是。”出一编书,曰:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北,谷城山下黄石即我矣。”遂去,无他言,不复见。旦日视其书,乃《太公兵法》也。良因异之,常习诵读之。——节选自《史记·留侯世家》
▼优质解答
答案和解析
五天之后天亮时,张良到那里去。老人已经先在那里了,(他)非常生气地说:“(你)跟老年人约会,(比老人还)慢来,为什么(这样)呢?”(说完就)走了,说:“五天之后早点来相会。” 五天之后鸡叫的时候,张良就到那里去。老人又已经先在那里了,(他)又非常生气地说:“(你又比老人还)慢来,为什么(这样)呢?” (说完就)走了,说:“五天之后再早点来相会。”五天之后,张良不到半夜就到了那里。过了一会,老人也到了,(他)很高兴地说:“应该像这样(才对)。”(老人)拿出一卷书,说:“(你)读了这个就可以成为帝王的老师了。今后十年(你)将建立(一番事业),十三年后你将在济北见到我,谷城山下的黄石就是我了。”(说完)就走了,再没有说别的话,也不再出现。第二天(张良)看那卷书,原来是《太公兵法》。张良就感到很惊奇,常常反复地诵读它。
看了 留侯世家翻译五日平明,良往。...的网友还看了以下:
阅读下面短文,回答问题。阎立本视画阎立本家代善画。至荆州视张僧繇旧迹,曰:“定虚得名耳。”明日又往 2020-04-22 …
翻译《世说新语》中的一句话谢谢谢公问子敬“君书何如君家尊?”答曰“故当不同”公曰“世人论殊不尔”王 2020-06-12 …
阎立本视画原文如下:阎立本家代(1)善画。至荆州视张僧繇旧迹,曰:”定虚得名(2)耳。”明日又往, 2020-06-16 …
王安石《孔子世家议》翻译太史公叙帝王则曰“本纪”,公侯传国则曰“世家”,公卿特起则曰“列传”,此其 2020-06-19 …
英语翻译祁侯闻之.往谏曰:“窃闻王孙令葬必倮而入土.必若所闻,愚以为不可.令死者亡知则已矣,若其有 2020-06-27 …
关于枭逢鸠的材料作文鸠曰:子将安之?袅曰:我将东往.鸠曰:何故?袅曰:乡人皆恶我,鸣以故往东徙,子 2020-06-28 …
晋文公逐麋而失之,问农夫老古曰:“或麋何在?”老古以足指曰:“如是往.”公曰:“寡人问子,以足指, 2020-07-03 …
[开放的对外交往]材料一大唐国者,法式备定,珍国也,常须达。-《曰本书纪》材料二英国学者威尔斯在《 2020-07-07 …
名下无虚士翻译阎立本家世善画,至荆州视张僧繇旧迹,曰:“定虚得名耳!”明日又往,曰:“犹是近世佳手 2020-07-13 …
阅读下面短文,回答问题。阎立本视画阎立本家代善画。至荆州视张僧繇旧迹,曰:“定虚得名耳。”明日又往, 2020-12-06 …