早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译求翻译,信用证itisaconditionofthiscreditthatdocumentsshouldbeforwardedtousbytwoconsecutiveairmails,thefirstmailconsistingofalldocumentsexceptoneofeachitems,ifmorethanone,tobesentbysecondmail大概
题目详情
英语翻译
求翻译,信用证
it is a condition of this credit that documents should be forwarded to us by two consecutive airmails ,the first mail consisting of all documents except one of each items,if more than one,to be sent by second mail
大概意思我知道,求用术语翻译
求翻译,信用证
it is a condition of this credit that documents should be forwarded to us by two consecutive airmails ,the first mail consisting of all documents except one of each items,if more than one,to be sent by second mail
大概意思我知道,求用术语翻译
▼优质解答
答案和解析
这是给议付行的,邮寄单据的指示,并不是由出口商执行的任务,因此受益人可以忽略这个条款.
大体意思是：
这是本信用证的要求：单据应该直接邮寄给我们,以连续的空邮,分两次寄出.如果一种单据不止一份,第一次邮件应该包括全部单据,但是必须每种单据留下一份在第二次邮件邮寄.
大体意思是：
这是本信用证的要求：单据应该直接邮寄给我们,以连续的空邮,分两次寄出.如果一种单据不止一份,第一次邮件应该包括全部单据,但是必须每种单据留下一份在第二次邮件邮寄.
看了 英语翻译求翻译,信用证iti...的网友还看了以下：
an和a,字母归类There'san"a"anda"t"intheword"cat".像这样拔字母 2020-06-02 …
将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 2020-06-04 …
a,e,g,h,i,j,l,n,o,u,w,y,z里面可以组到哪些单词啊,越多越好要配中文,最好有 2020-06-12 …
用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以 2020-06-24 …
新概念2上的42课书信写作按书信要求排列以下信头,必要加入逗号、句号,并稍作改动1、84Wiley 2020-06-30 …
写单词,这些单词打乱顺序了!：1.d,f,e,n,i,f,e,r,t,()2.g,h,o,e,t, 2020-07-26 …
英语填词找出合适的字母填入下列的空白处Iwaski---------dtoh-------mb--- 2020-12-10 …
为什么"anew".不用an,n是元音那A,E,F,H,I,L,M,N,O,R,S,X用an,中有呀 2021-01-08 …
英语中以元音因素开头的12个字母凡是这些英语单词开头的字母A,E,F,H,I,L,M,N,O,R,S 2021-01-26 …
英语中以元音因素开头的12个字母凡是这些英语单词开头的字母A,E,F,H,I,L,M,N,O,R,S 2021-01-26 …