英语翻译中国石油天然气集团公司反违章禁令一、严禁特种作业无有效操作证人员上岗操作；二、严禁违反操作规程操作；三、严禁无票证从事危险作业；四、严禁脱岗、睡岗和酒后上岗；

Question

英语翻译
中国石油天然气集团公司反违章禁令
一、严禁特种作业无有效操作证人员上岗操作；
二、严禁违反操作规程操作；
三、严禁无票证从事危险作业；
四、严禁脱岗、睡岗和酒后上岗；
五、严禁违反规定运输民爆物品、放射源和危险化学品；
六、严禁违章指挥、强令他人违章作业

Answer 1

China National Petroleum Corporation injunction against violation
1,is prohibited without a valid operating permit special operations personnel induction operation;
Second,violation of operation rules is strictly prohibited operation;
Third,is strictly prohibited without a ticket in dangerous operations;
4,is strictly prohibited off-site,sleep and drink post induction;
Fifth,China prohibited the transport explosive materials in violation of regulations,radioactive sources and hazardous chemicals;
6,is strictly prohibited illegal command,or force others to violations of safety rules