英语翻译北村韩屋位于韩国首尔的景福宫、昌庆宫和宗庙之间,是伴随首尔一起经过600多年历史的传统居住地.这一地区由苑西洞、齐洞、桂洞、嘉会洞、仁寺洞等组成,又由于在首尔市中心以

Question

英语翻译
北村韩屋位于韩国首尔的景福宫、昌庆宫和宗庙之间,是伴随首尔一起经过600多年历史的传统居住地.这一地区由苑西洞、齐洞、桂洞、嘉会洞、仁寺洞等组成,又由于在首尔市中心以北,位于清溪川和钟路的上面,自古就因而得名“北村”.
北村地区因其严格的管理以及作为名人的高级住宅区而闻名,最大限度地体现了历史的韩屋原型,亭子、莲花池、酱台、烟囱和松树、竹子以及其他韩国固有的植物与韩国传统住宅巧妙地结合在了一起,这里每一处保留下来的韩屋都蕴含着深厚的文化底蕴.
北村韩屋整个村子大部分由传统韩屋组成,没有一座高层的建筑.来这里参观的旅行团比个人要多,最好的方式当然是步行.雅致的环境,漫步其间常常让人有一种时光交错的感觉.我想,来首尔逛韩屋就像在北京逛胡同一样,都是了解当地人生活方式的最佳体验吧!
这里现在依然是人们居住的场所,所以每走一段墙上都会贴出告示,而络绎不绝的游客们也非常配合的小声出入,生怕打扰了这份喧嚣都市中难得的宁静.
韩屋是韩国传统式样的房屋,从材料到构造都散发出大自然的味道,蕴含着韩国祖先的智慧.这个幽静的小村庄落在屋檐、房瓦等细节上展现着韩国传统建筑的韵致,朝天而翘的房檐线条与悄悄将枝叶伸出墙外的老树似乎都在讲述着关于岁月的故事.

Answer 1

北村韩屋位于韩国首尔的景福宫、昌庆宫和宗庙之间,是伴随首尔一起经过600多年历史的传统居住地.这一地区由苑西洞、齐洞、桂洞、嘉会洞、仁寺洞等组成,又由于在首尔市中心以北,位于清溪川和钟路的上面,自古就因而得名“北村”.
北村地区因其严格的管理以及作为名人的高级住宅区而闻名,最大限度地体现了历史的韩屋原型,亭子、莲花池、酱台、烟囱和松树、竹子以及其他韩国固有的植物与韩国传统住宅巧妙地结合在了一起,这里每一处保留下来的韩屋都蕴含着深厚的文化底蕴.
北村韩屋整个村子大部分由传统韩屋组成,没有一座高层的建筑.来这里参观的旅行团比个人要多,最好的方式当然是步行.雅致的环境,漫步其间常常让人有一种时光交错的感觉.我想,来首尔逛韩屋就像在北京逛胡同一样,都是了解当地人生活方式的最佳体验吧!
这里现在依然是人们居住的场所,所以每走一段墙上都会贴出告示,而络绎不绝的游客们也非常配合的小声出入,生怕打扰了这份喧嚣都市中难得的宁静.
韩屋是韩国传统式样的房屋,从材料到构造都散发出大自然的味道,蕴含着韩国祖先的智慧.这个幽静的小村庄落在屋檐、房瓦等细节上展现着韩国传统建筑的韵致,朝天而翘的房檐线条与悄悄将枝叶伸出墙外的老树似乎都在讲述着关于岁月的故事.北村韩屋位于韩国首尔的景福宫、昌庆宫和宗庙之间,是伴随首尔一起经过600多年历史的传统居住地.这一地区由苑西洞、齐洞、桂洞、嘉会洞、仁寺洞等组成,又由于在首尔市中心以北,位于清溪川和钟路的上面,自古就因而得名“北村”.
北村地区因其严格的管理以及作为名人的高级住宅区而闻名,最大限度地体现了历史的韩屋原型,亭子、莲花池、酱台、烟囱和松树、竹子以及其他韩国固有的植物与韩国传统住宅巧妙地结合在了一起,这里每一处保留下来的韩屋都蕴含着深厚的文化底蕴.
北村韩屋整个村子大部分由传统韩屋组成,没有一座高层的建筑.来这里参观的旅行团比个人要多,最好的方式当然是步行.雅致的环境,漫步其间常常让人有一种时光交错的感觉.我想,来首尔逛韩屋就像在北京逛胡同一样,都是了解当地人生活方式的最佳体验吧!
这里现在依然是人们居住的场所,所以每走一段墙上都会贴出告示,而络绎不绝的游客们也非常配合的小声出入,生怕打扰了这份喧嚣都市中难得的宁静.
韩屋是韩国传统式样的房屋,从材料到构造都散发出大自然的味道,蕴含着韩国祖先的智慧.这个幽静的小村庄落在屋檐、房瓦等细节上展现着韩国传统建筑的韵致,朝天而翘的房檐线条与悄悄将枝叶伸出墙外的老树似乎都在讲述着关于岁月的故事.自动检测中英文中译英英译中百度翻译.
翻译结果（中 > 英）复制结果
North Korean house is located in Seoul 's Gyongbokkung, Chang Qing palace and Jongmyo, is with Seoul after 600 years of history in the traditional residence. This region consists of Yuan Xidong, Qi Dong, Gui Dong, Kerry will hole, Insadong and other components, and due north of downtown in Seoul, located in the Cheonggyecheon and above Zhong Lu, since ancient times, hence the name " kitamura".North area because of its strict management as well as the celebrity residential area is known, the maximum reflects the history of Korean house archetype, pavilion, lotus pond, sauce, chimney and pine, bamboo and other Korean inherent plant and Korean traditional houses are skillfully combined together, where each retained Han house contains deep cultural inside story.North Korean house in the village mostly traditional Hanok form, not a high rise building. Come here to visit tours to more than one, the best way is to walk. Elegant environment, walk often makes people have a time staggered. I want to go to Seoul, South Korea house like Beijing strolls alley, is to understand the local way of life the best experience!Now people are still living places, so every section of a wall will be posted notices, and in a continuous line of tourists are matched with the voice access, for fear of disturbing the noisy city, in a rare quiet.Korean house is a traditional Korean style housing, from materials to construct all emitting a smell of nature, embodies the wisdom of the ancestors of korea. The quiet little village falls on the roof tile, details showing the traditional Korean architecture Yunzhi, heaven Alice painted lines and quietly leaves extend outside the walls of old seem to tell about the story of years.