[英语]O国A省B市C区D局副局长用英文怎么说?还有单纯的O国A省B市C区D局英文怎么说?如题~比方说:中国江苏省苏州市相城区教育局副局长和中国江苏省苏州市相城区教育局怎么说?

题目详情

[英语]O国A省B市C区D局副局长用英文怎么说?还有单纯的O国A省B市C区D局英文怎么说?
如题~
比方说:
中国江苏省苏州市相城区教育局副局长
和
中国江苏省苏州市相城区教育局
怎么说?

▼优质解答

答案和解析

Education Bureau和Bureau of Education都对
教育局副局长
Deputy Director of Xiangcheng District Education Bureau
教育局
Xiangcheng District Bureau of Education, Shuzhou, Jiangshu Province, P.R China
一般英文里不会把前面说的那么具体“中国江苏省苏州市相城区”,这不符合英文的使用习惯,只有在写地址的时候会用.
The deputy director of the district Education Bureau in Shuzhou 足够明白了.

看了 [英语]O国A省B市C区D局...的网友还看了以下：

下列能体现我市以经济建设为中心的是（）A、9月22日，湛江市与全国142个城市一起，响应我国的第六　2020-05-02 …

3.长江三角洲地区是我国城市分布最密集、经济发展水平最高的地区，形成了我国最大的城市群一城市群。4 　2020-06-09 …

下面关于东北地区城市分布的描述，不正确的是（）A．在东北地区的交通运输网中，铁路占主要的地位B．纵　2020-06-15 …

有关地形与城市区位的叙述，正确的是：①平原地区土地肥沃，便于农耕，所以不适合发展城市②我国城市大部　2020-07-10 …

读我国某市城区图，判断以下各题:1.该城市是2.该城市区位选择的主导因素是3.根据图中信息，该城市自　2020-11-12 …

国家出台宽带网络提速降费指导意见，提出到2015年底，全国设区市城区和部分有条件的非设区市城区80% 　2020-11-29 …

2001年1月至2012年4月，我国上市企业总部在四大区域间的迁移表现为（）A.东部地区上市企业总部　2020-12-17 …

第十五届全国书市是天津市改革开放以来举办的规模最大的一次全国性文化活动，创出了五个之“最”：全国各省　2020-12-24 …

读我国某市城区图，判断以下各题:1.该城市是A.重庆市B.武汉市C.南京市D.上海市2.该城市区位选　2021-01-13 …