早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译江湖间唯有畏大风.冬月风作有渐,船行可以为备;唯盈夏风起于顾盼间,往往罹难.曾闻江国贾人有一术,可免此患.大凡夏月风景须作于午后,欲行穿者,五鼓初起,视星月明洁,四际至地,
题目详情
英语翻译
江湖间唯有畏大风.冬月风作有渐,船行可以为备;唯盈夏风起于顾盼间,往往罹难.曾闻江国贾人有一术,可免此患.大凡夏月风景须作于午后,欲行穿者,五鼓初起,视星月明洁,四际至地,皆无云气,便可行,至于巳时即止.如此,无复与暴风遇矣.国子博士李元规云:“生平游江湖,未尝遇风,用此术.”
江湖间唯有畏大风.冬月风作有渐,船行可以为备;唯盈夏风起于顾盼间,往往罹难.曾闻江国贾人有一术,可免此患.大凡夏月风景须作于午后,欲行穿者,五鼓初起,视星月明洁,四际至地,皆无云气,便可行,至于巳时即止.如此,无复与暴风遇矣.国子博士李元规云:“生平游江湖,未尝遇风,用此术.”
▼优质解答
答案和解析
在江湖上旅行就是怕大风.冬季起风有个渐变的过程,行船可以预先防备;只有大热天的风是突然刮起来的,行船常常遇难.曾听说在江湖上做买卖的人有一种办法,可以避免这种灾害.一般夏天起风的现象在午后发生.想行船的人,一交五更就要起来,看见月亮星星光明洁净,四面一直到天边,一点云雾都没有,就可以出发;到了上午九十点钟就停船.这样,再不会碰到大风了.国子监的李元规说:“我用这种方法游历江河,一生都不曾遇到风暴的灾难.” 大致是这样吧
记得采纳啊
记得采纳啊
看了 英语翻译江湖间唯有畏大风.冬...的网友还看了以下:
我国的嫦娥工程规划为三期,简称为“绕、落、回”.第一步为“绕”,即发射我国第一颗月球探测卫星,突破 2020-04-08 …
帮我整理这些单词1、星期日至星期一(7天)2、一月至十二月(12个月)3、部分国家、国籍、语言(中 2020-05-20 …
(2014•浙江)长期以来“卡戎星(Charon)”被认为是冥王星唯一的卫星,它的公转轨道半径r1 2020-07-14 …
长期以来“卡戎星(charon)”被认为是冥王星唯一的卫星,它的公转轨道半径r1=19600km, 2020-07-14 …
一部电视连续剧从2002年2月20日(星期三)开始,放到3月11日结束.如果星期一至星期四每天放2 2020-07-19 …
查看2004年一月至四月的年历,回答问题:(1)2004年的“元旦”是星期几?(2)2004年的4 2020-08-03 …
十二月份共有31天,如果某年12月1日是星期一,那么该年12月19日是星期.(星期一至星期日用数字 2020-08-04 …
我国的嫦娥工程规划为三期,简称为“绕、落、回”第一步为“绕”,即发射我国第一颗月球探测卫星,突破至地 2020-12-02 …
2008年12月1日(农历初四)在我国各地乃至东半球大部分地区都可以观赏到“双星伴月”天象奇观,月亮 2020-12-16 …
2008年12月1日(农历初四)在我国各地乃至东半球大部分地区都可以观赏到“双星伴月”天象奇观,月亮 2020-12-16 …