早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译1、唐人小说摛词布景,有翻空造微之趣.在看唐传奇的时候看到了这句,不知道每个字的字面意思,希望可愿意得到较为细致的翻译,尤其是,翻空造微之意何解?2、旁推交通而以为之文也.
题目详情
英语翻译
1、唐人小说摛词布景,有翻空造微之趣.
在看唐传奇的时候看到了这句,不知道每个字的字面意思,希望可愿意得到较为细致的翻译,尤其是,翻空造微之意何解?
2、旁推交通而以为之文也.
1、唐人小说摛词布景,有翻空造微之趣.
在看唐传奇的时候看到了这句,不知道每个字的字面意思,希望可愿意得到较为细致的翻译,尤其是,翻空造微之意何解?
2、旁推交通而以为之文也.
▼优质解答
答案和解析
1唐人的小说的选词布景,有凭空创造微妙境界的意趣.
翻空造微：翻空,凭空；造,创造；微,形同道家所说微妙之意.
2从各个角度推测多元联想为以为文章.
旁推,其他的方面推断；交通,沟通联想,交流互通之意.
翻空造微：翻空,凭空；造,创造；微,形同道家所说微妙之意.
2从各个角度推测多元联想为以为文章.
旁推,其他的方面推断；交通,沟通联想,交流互通之意.
看了 英语翻译1、唐人小说摛词布景...的网友还看了以下：
现在布料25米,要裁成大人和小孩的两种服装,已知成人每套用布2.4米,小孩每套用布1米,问各裁多少 2020-04-26 …
某工程队2/3小时开凿山洞1又3/5米,照这样计算,1小时能开凿山洞多少米?6台织布机3又1/3小 2020-04-26 …
用3分之1米布做9面小旗,平均每面小旗用了这块布的?分之?每面小旗用不?米用3分之1米布做9面小旗 2020-04-27 …
1.一堆沙子7/9吨,一个星期运完,平均每天运这堆沙子的几分之几?平均每天运多少吨?2.一台织布机 2020-05-16 …
一道应用题,快的一定给分某织布厂原计划用36台机器2小时织布360米,现在增加同样的织布机14台, 2020-05-23 …
织布厂3台织布机3/20小时共织布840米,平均每台织布机每小时织布多少米?写算式求你了 2020-06-02 …
工人要织布175米,平均每小时织布20米,织了5小时,余下的布要求2小时织完,平均每小时织布（）米 2020-07-11 …
1、3台织布机4小时织布336千米,照这样计算,1台织布机8小时织布多少米?算式怎么列?2、甲乙两 2020-07-19 …
（2006•乌兰察布）某电信局现有600部已申请装机的电话尚待装机，此外每天有新申请装机的电话也待装 2020-11-20 …
织布厂统计每台织布机每小时织布的米数.调查发现,3台织布机三分之二小时织布84米,如果你是统计员,在 2020-11-30 …