英语翻译一盒香烟上的英文朋友说是从新加坡带来的··可是上面却写着MADEINGERMANY~不甚理解怎么会是德国制造捏~现在全文翻译下哈madeinGermanyunderlicenceofDavidoff&SA,Geneva以上是侧面写的

题目详情

英语翻译
一盒香烟上的英文朋友说是从新加坡带来的··可是上面却写着MADE IN GERMANY~不甚理解怎么会是德国制造捏~现在全文翻译下哈
made in Germany
under licence of Davidoff&SA,Geneva
以上是侧面写的下面是正面写的
these carfull selected tobaccos have been to assure your pleasure
其实也知道个大概 ·

▼优质解答

答案和解析

日内瓦Davidoff&SA公司授权,德国制造.
精选烟叶,保证您舒适享受.
Geneva 日内瓦（瑞士的城市）

看了英语翻译一盒香烟上的英文朋友...的网友还看了以下：

一只乒乓球装在A、B、C三个盒子里,盒盖上分别标有一句话：A盒：乒乓球在此盒；B盒：乒乓球不在此盒　2020-06-18 …

桌子上有四个盒子A、B、C、D，每个盒子上各有一张写着一句话的纸条．A盒上写：所有盒子里都装有苹果　2020-06-20 …

有A、B、C三个盒子,一个盒子里装着糖,另外两个盒子中装着石子,每个盒子上写着一名话.A盒上：这里　2020-06-20 …

一个小朋友从盒子里拿苹果.拿的规则是：每次拿出盒子里苹果总数的一半然后在放回一个.小朋友这样拿了9 　2020-07-04 …

一个盒子里放着一些乒乓球,有一个小朋友从盒子里往外拿乒乓球,拿的规则是：每次都要拿出盒子里乒乓球总数　2020-10-30 …

用白纸皮制作铁皮盒.一张白纸皮可制作四个盒身,或者7个盒盖.一个盒身加两个盒盖就成为一套盒子,现有3 　2020-11-16 …

数学问题↓↓↓↓↓↓↓↓↓1、一盒饼干平均分给一群小朋友.如果每人分7块,还剩下16块,；如果每人分　2020-11-16 …

一盒饼干平均分给几个小朋友,如果每人分４块,那么就多出８块,如果每人分５块,那么就少了３块,一共有( 　2020-11-17 …

有一盒糖果分给几个小朋友一盒糖果平均分给几个小朋友,如果每人分5个,则还余2个,每人分6个,那么最后　2020-11-25 …

.、若干张扑克牌被平均分成三份,每份a（a>2）张,分别放在A盒,B盒,C盒内,然后我们进行如下移动　2020-12-21 …