Somechildren(couldnot/aren'tableto)speakbeforetheyaretwo.这里的区别我是知道的beableto它是指成功的做了sth.而could没有着一层意思,但我认为它们在否定句中是咳互换的（答案是：aren'tableto)

Question

Some children_____(could not/aren't able to)speak before they are two.
这里的区别我是知道的be able to 它是指成功的做了sth.而could 没有着一层意思,但我认为它们在否定句中是咳互换的（答案是：aren't able to)
有了那个before(随便说一下那个after)在有些句子里一会放在句首一会放在句中,要翻译它时放在句首还好翻,但在句中的就真的不知道该怎么翻了,上面的我会翻的.当before or after放在句中时,有不有规律可寻?
是否要结合语镜来翻译?
为什么一楼和二楼的不告诉我before or after放在句中时，有不有规律可寻？
为什么三楼的又告诉我一些我懂得语法知识，还有三楼有告诉我两个都能有，而一二楼的都告诉我只能选aren't able to 我晕.还有三楼的，为什么在运用后面打“？”不懂啊

Answer 1

be able to 指的是一种能力,行为.
could在一定意义上是主观的愿望.
在这里,有些小孩子两岁前不会说话,应该指的是语言这种能力,而不是他主观的不愿意说话.应该用be able to.