英语翻译有一次我买了一大瓶墨水,我练完书法的时候我想找一个瓶子来收集墨水（大瓶子的口太小不好往里面倒）,后来我看到朋友的桌子上有一个小药瓶,里面还有治咳的药水,刚好我也有点

Question

英语翻译
有一次我买了一大瓶墨水,我练完书法的时候我想找一个瓶子来收集墨水（大瓶子的口太小不好往里面倒）,后来我看到朋友的桌子上有一个小药瓶,里面还有治咳的药水,刚好我也有点咳,所以我把药水喝了,把墨水倒进去.我本来打算等他回来的时候告诉他,但我却忘记了.他一连喝了几口,然后马上又吐出来,后来他一个多星期都不跟我说话.

Answer 1

有一次我买了一大瓶墨水,我练完书法的时候我想找一个瓶子来收集墨水（大瓶子的口太小不好往里面倒）,
I once bought a big bottle of ink(prepared Chinese ink) for practicing Chinese calligraphy.Afterward,I was trying to find an empty bottle for collecting the rest of ink (the big bottle is kind of a narrow-necked bottle which is inconvenient to pour into),
后来我看到朋友的桌子上有一个小药瓶,里面还有治咳的药水,刚好我也有点咳,所以我把药水喝了,把墨水倒进去.我本来打算等他回来的时候告诉他,但我却忘记了.
later on I happen to see there was a small medicine-water bottle on my friend's desk which still had little cough mixture left in it,I just drank it up since I also had a cough,and then I poured the ink into it.I was going to tell my friend about it when he got back but I actually forgot.
他一连喝了几口,然后马上又吐出来,后来他一个多星期都不跟我说话.
Without knowing it,he just grabbed it and drank deeply then he spitted it out at once.After that,he didn't want to talk to me for more than one week.