早教吧作业答案频道 -->其他-->
《买炭翁》全文
题目详情
《买炭翁》全文
▼优质解答
答案和解析
卖炭翁,伐薪烧炭南山中.满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑.卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食.可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒.夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙.牛困人饥日已高,市南门外泥中歇.
译文：有位卖炭的老头,在终南山里砍柴烧炭.他满脸灰尘,显出被烟熏火烤的颜色,两鬓头发灰白,十个手指乌黑.卖炭得到钱作什么用?为了身上穿的衣裳和嘴里吃的食物.数九寒天可怜身上穿的衣服很单薄,但是心里担忧炭的价钱便宜,希望天气更寒冷.夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车轧着冰冻的车辙赶路.牛疲乏了,人也饿了,太阳已经升得很高了,老翁就在集市南门外泥泞中休息.
翩翩两骑来是谁?黄衣使者衫儿.手把文书口称敕,回车叱牛牵向北.一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得.半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直.
译文：两上骑马的人轻快前来了,他们是谁?是穿黄衣服的太监和穿白衣服的差役.手里拿着公文,嘴里说是皇帝的命令,然后拉转车头,吆喝着赶牛往北面拉去.一车炭,一千多斤,宫市使者们硬是要赶走,老翁舍不得它,却也没有办法.宫市使者们将半匹红绡和一丈绫,朝牛头上一挂,当作炭的价钱.
译文：有位卖炭的老头,在终南山里砍柴烧炭.他满脸灰尘,显出被烟熏火烤的颜色,两鬓头发灰白,十个手指乌黑.卖炭得到钱作什么用?为了身上穿的衣裳和嘴里吃的食物.数九寒天可怜身上穿的衣服很单薄,但是心里担忧炭的价钱便宜,希望天气更寒冷.夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车轧着冰冻的车辙赶路.牛疲乏了,人也饿了,太阳已经升得很高了,老翁就在集市南门外泥泞中休息.
翩翩两骑来是谁?黄衣使者衫儿.手把文书口称敕,回车叱牛牵向北.一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得.半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直.
译文：两上骑马的人轻快前来了,他们是谁?是穿黄衣服的太监和穿白衣服的差役.手里拿着公文,嘴里说是皇帝的命令,然后拉转车头,吆喝着赶牛往北面拉去.一车炭,一千多斤,宫市使者们硬是要赶走,老翁舍不得它,却也没有办法.宫市使者们将半匹红绡和一丈绫,朝牛头上一挂,当作炭的价钱.
看了 《买炭翁》全文...的网友还看了以下：
卖炭翁的炭被抢走后会发生什么事作文300字 2020-04-12 …
（1）围绕着卖炭翁“卖炭”,是个写了几个层次的内容?（2）是中最能表现卖炭翁矛盾心理的句子是（）（ 2020-05-24 …
卖炭翁文中用了设问修辞手法的诗句是快 2020-06-13 …
卖炭翁的炭被抢走后会发生什么事作文300字 2020-06-23 …
我需要你们卖炭翁卖炭翁,伐薪烧炭南山中.满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑.卖炭得钱何所营身上衣裳口中 2020-06-27 …
卖炭翁文言文节选分层卖炭翁,伐薪烧炭南山中.满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑.∕卖炭得钱何所营?身上 2020-07-01 …
山西煤炭资源丰富，全省国土面积15.7万平方千米，含煤面积5.7万平方千米，占近40%。全国第三次 2020-07-29 …
“卖炭翁”已被注册“卖炭翁”竹炭店的商标。该企业还把苏东坡“宁可食无肉，不可居无竹”的诗句作为广告用 2020-11-03 …
白居易的《卖炭瓮》已被注册“卖炭翁”竹炭点的商标。该企业正把苏东坡“宁可食无肉，不可居无竹”的是作为 2020-11-03 …
上海中考语文课内古文的3个问题中考生或是老师请进!1黄鹤楼那句话错?首联借传说落笔空余二字令人心生遐 2020-11-29 …