水旱蝗汤是怎么解释的呢?汤字指的是什么呢?

Question

水旱蝗汤是怎么解释的呢?
汤字指的是什么呢?

Answer 1

过去,每当我们要来形容旧社会中原人民在自然灾害与阶级压迫双重荼毒下苦苦煎熬的悲惨生活时,总是免不了会引用当地流传的“水、旱、蝗、汤,河南四荒”这八字民谣.而其中之一的“汤”,当代治史者往往不假思索地把它与抗战期间驻扎此地的国民党军队的首领汤恩伯直接划上等号.这一充满阶级分析色彩的理解固然非常正确,也是不可否认的事实,却也掩盖了民谣本身所反映的另一种恰恰与其寓意相反的同样值得重视的社会现象,即自然灾害与农民反抗行为之间的紧密联系.透过这种联系,我们或许可以对中国历史上的农民反抗和农民起义有着不同于以往的新认识.
这样说并非言而无据.上个世纪三十年代,马克思主义经济学者朱新繁先生在其所著《中国农村经济关系及其特质》一书中曾经提及：“河南人民叫土匪为‘老汤’,不知是什么意思,他们提起了‘老汤’,就谈虎色变.” 由此看来,上述民谣中的“汤”字,其实很可能就是“老汤”,原意指的是土匪,而且早在抗战以前,这一民谣大概就已经广泛流传,它所揭示的本是水、旱、蝗等自然灾害与土匪活动之间的关联.
有人可能认为,即使民谣中的“汤”字意指土匪,也不能说明自然灾害就是土匪滋生的主要动力之一,它充其量不过是表明水、旱、蝗与土匪之间的一种并列关系,而非因果关系.为了说明这一问题,我们首先必须搞清楚土匪的身份来源.从语源学的角度来考察,河南人之所以把土匪叫做“老汤”,也是有蛛丝马迹可寻的.因为晚清民国年间,在土匪活动最频繁的豫西南山区,常年流动着一支数量相当庞大的青年农民打工队伍,每到冬日的农闲季节则应募从事梯田、沟渠等农田灌溉工程的修理和养护工作.这些人在当地被称做“蹚匠”.一旦工作减少,无所事事,成队的蹚匠极易变成杆匪,以致两者之间的界限变得越来越模糊,所以在鲁山的方言里,土匪统称 “蹚将”.同音谐转,也就变成了“汤”字.从蹚匠,到蹚将,再到老汤,无疑显示了农民与土匪之间不言而喻的关系.