早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下面文言语段,将画线语句翻译成现代汉语。(5分)齐宣王问曰:“汤放桀,武王伐纣,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“臣弑其君可乎?”曰:“贼仁者谓之贼,贼义者

题目详情

阅读下面文言语段,将画线语句翻译成现代汉语。(5分)
齐宣王问曰:“汤放桀,武王伐纣,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“臣弑其君可乎?”曰:“贼仁者谓之贼,贼义者谓之残。残贼之人,谓之一夫。闻诛一夫纣矣,未闻弑君也。”(《孟子•梁惠王下》第八章)
(1)汤放桀,武王伐纣,有诸?___________________
(2)闻诛一夫纣矣,未闻弑君也。____________________
▼优质解答
答案和解析
  
(1)商汤王流放夏桀王,周武王讨伐商纣王,有这样的事吗?
(2)我只听说过周武王诛杀毁灭仁爱、正义的殷纣,没有听说他杀过君主。

关键词和采分点
(1)放:流放,诸:“之乎”的合音,各1分
(2)给分点为“一夫”、“弑”和省略成分“周武王”,各1分
【译文】
齐宣王问:“商汤流放夏桀,周武讨伐君主纣,有这样的事吗?”孟子回答说:“传言中有这样的事。”齐宣王问:“难道臣子可以妄杀君主吗?”孟子说:“杀害仁德之士的人被称作贼子,杀害义士的人被称作残,残贼一类的人,被称之为匹夫。只听过诛杀匹夫纣,没听说过这是弑君一类的事情。”
看了 阅读下面文言语段,将画线语句...的网友还看了以下:

英语翻译用电动牙刷刷牙对我们来说非常容易.Itisveryeasytobrushourteerhu  2020-05-17 …

英语翻译将伊美,天成,两个词音译成英语单词,能找到英语里有的单词更好,没有也可自己套英语单词有艺术  2020-05-24 …

英语翻译将下列汉语翻译为英语:他以前总是每周看望一次他的母亲.我妈妈下周将来看我并一直待到五月份.  2020-06-12 …

英语翻译将“我们要将这种助人为乐的精神传递下去”翻译成英语不要用翻译工具翻译的  2020-06-17 …

英语翻译吴起为魏将而攻中山,军人有病疽者,吴起跪而自吮其脓,伤者之母泣.人问曰:“将军于若子如是,  2020-06-28 …

英语翻译将下列中文翻译成英文如果猎人们在野外看到一头大象,他们会杀掉它如果猎人们出售象牙,他们会挣  2020-07-11 …

英语翻译:如果有更多人关心社会福利,世界将会成为更好的生活空间.不要软件自动翻译最好有英语翻译:如  2020-07-28 …

英语翻译1.我将更加努力学习英语,将来为祖国作贡献.2因为英语是很重要的语言而且学好英语后,我想去其  2020-11-15 …

英语翻译我在翻译英语的时候,有时候把句子读下来但不知道是什么意思,非得用中文翻译才行,大家是怎么翻译  2020-11-16 …

英语翻译将以下这段话翻译为英语:我是一位中学生了,在我的书桌上有很多的书,它们都是很有用的,我想从这  2020-12-04 …