英语翻译千万个水泡如香槟泡沫般温柔接触,七彩的灯光营造舒适的沐浴氛围,水和灯光在缸里翩翩起舞.这一切皆因我们的浴缸龙头而更加完美.

Question

英语翻译
千万个水泡如香槟泡沫般温柔接触,七彩的灯光营造舒适的沐浴氛围,水和灯光在缸里翩翩起舞.这一切皆因我们的浴缸龙头而更加完美.

Answer 1

我把它翻得有点诗意些,契合广告的感觉.
Thousands of bubble's touching,tenderly like champagne's foam;
Colored lights,build an ease mood of shower.
Water,together with lights,dancing in the bathtub.
All,are getting perfect,because of our tap.
花了不少时间的呀,请多给点分哦,