英语翻译水懦弱,民押而玩之,则多死焉.故宽难.兴徒兵以攻崔苻之盗,尽杀之,盗少止歆皆无所拒,密各题识众乃各留所赠不去羽必杀增,独恨其不早耳

Question

英语翻译
水懦弱,民押而玩之,则多死焉.故宽难.
兴徒兵以攻崔苻之盗,尽杀之,盗少止
歆 皆无所拒,密各题识
众乃各留所赠
不去羽必杀增,独恨其不早耳

Answer 1

水懦弱,民押而玩之,则多死焉.故宽难.
译：有人被火烧死.而水看起来懦弱,人民喜欢到水里嬉戏游玩,反而容易被淹死.所以宽政更难.
兴徒兵以攻崔符之盗,尽杀之,盗少止.
译：发动兵士攻打崔符的盗贼,把他们全部杀掉了,（至此）盗贼才稍稍少一些.
歆皆无所拒,密各题识：
译：歆对（送来的东西）都不拒绝,暗地里把它们都做了标识.
众乃各留所赠.
译：众人于是各自留下了他们送来的礼物.
不去羽必杀增,独恨其不早耳.
译：不离开项羽必然要杀掉范增,只是恨他不早些行事罢了.