求中学英语词典里一幅漫画上的英语与子意思.给孩子买了一本中学英语词典《中学英汉双解多功能学习词典》,单词aboard下面有一副漫画：一个钓鱼人坐在船上钓鱼,嘴里说：Wlcomeaboard!船下

题目详情

求中学英语词典里一幅漫画上的英语与子意思.
给孩子买了一本中学英语词典《中学英汉双解多功能学习词典》,单词aboard下面有一副漫画：一个钓鱼人坐在船上钓鱼,嘴里说：Wlcome aboard!船下方的水水里有两条鱼,一条鱼正要吃鱼饵,另一条鱼说：No! You'll be on the chopping board! 请问是什么意思?

▼优质解答

答案和解析

钓鱼人说Wlcome aboard!字面意思就是欢迎上船 ,其实是欢迎上钩的意思

鱼说：No! You'll be on the chopping board! 字面意思是不!你会上案板!

利用了board 和aboard 两个单词,一语双关

看了求中学英语词典里一幅漫画上的...的网友还看了以下：

1.用"参差不齐"造句2.运用对偶知识对出下联春天时,湖水涨满,湖天一色,船行湖中,如行天上;秋日　2020-04-12 …

珍惜教育学会学习观察漫画《下海》，完成下列问题：（1）要驳斥漫画中辍学打工者的话，你需用到所学的哪　2020-05-16 …

我和儿子一起学画中笨拙一词在句中有哪两层含义第一是写出了小鸡憨态,二是什么　2020-05-21 …

关于泊船瓜洲的诗配画中船怎么画? 　2020-06-30 …

春天时,湖水荡漾,湖天一色,船行湖中,如行天上；秋天里,山色斑斓,山景如画,人游山中,如行画中上联　2020-07-08 …

"春天时.湖水涨满,湖天一色,船行湖中,如行天上;秋日里,山色波澜,山景如画,人游山中,如行画中. 　2020-07-08 …

根据所给的语言材料,运用对偶知识对出下联春天里,湖水涨满,湖天一色,船行湖中,如行天上;秋日里,山　2020-07-10 …

宋徽宗赵估以画花鸟擅长，不仅建立了皇家画院，而且有考试制度。如一次出考题为“野水无人渡，孤舟尽日横” 　2020-11-13 …

观察漫画《撑不动的船》回答下列问题。（1）漫画中的“台独”船为何撑不动？（2）你是怎样看待“一中原则　2020-12-12 …

材料一：观察漫画《无题》，回答以下问题：（1）结合“众人划桨开大船”的有关知识，指出漫画中人物的错误　2021-01-16 …