早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译沓龙超,晋寿人也.性尚义侠,少为乡里所重.永熙中,梁将樊文炽来寇益州,刺史傅和孤城固守.龙超每出战,辄破之.时攻围既久,粮矢方尽,刺史遣龙超夜出,请援于汉中,遂为文炽所得.许以

题目详情
英语翻译
沓龙超,晋寿人也.性尚义侠,少为乡里所重.永熙中,梁将樊文炽来寇益州,刺史傅和孤城固守.龙超每出战,辄破之.时攻围既久,粮矢方尽,刺史遣龙超夜出,请援于汉中,遂为文炽所得.许以封爵,使告城中曰:“外无援军,宜早降.”乃置龙超于攻楼上.龙超乃告刺史曰:“援军数万,近在大寒.”文炽大怒,火炙杀之.至死,辞气不挠.大统二年,诏赠龙骧将军、巴州刺史.
▼优质解答
答案和解析
这段译文是本人手工翻译,请参考.
沓龙超,是晋寿县人,为人推崇行侠仗义,小时候就被家乡的人很看重.永熙年间,梁国将领樊文炽来袭扰益州城,刺史傅和率军坚守孤城.沓龙超每次出城迎战敌人都获胜.敌人围攻益州城时间一长,粮草和武器都快用光了.刺史派他夜里出城,向汉中求援,就被樊文炽擒住了.樊向他许诺封大官,让他告诉城里的军民:“外面没有援军到来了,还是早早投降吧.”就把他放在攻城楼上.他告诉刺史说:“我们的援军有几万人,离我们很近了,就在大寒那里.”樊极为生气,用火把他烧死.他到死前都是不肯屈服.大统二年,皇帝颁诏书追赠他龙骧将军的名号、以及巴州刺史之职.
看了 英语翻译沓龙超,晋寿人也.性...的网友还看了以下:

抗日战争在国际上被称作第二次中日战争,是指20世纪中期第二次世界大战中,中国抵杭日本侵略的一场民族  2020-06-22 …

氮气化学式为,是一种化学性质比较(稳定或活泼)的物质,可作粮仓中粮食的,以保护粮食不被虫蛀,又因液  2020-06-27 …

下列关于名著的表述不正确的一项是()A.在官渡之战中,曹操听从谋士郭嘉的计策,烧掉了袁绍全部粮草辎  2020-07-06 …

有甲、乙两个粮仓,甲仓中有粮食20吨,乙仓有粮食30吨,现向一个粮仓中运进一定量的粮食后,其中一个粮  2020-11-08 …

美国在两次世界大战中的相似之处有①战前都中立,为了发战争财②都是为捞取战利品而参战③两次参战,都加速  2020-11-10 …

官渡之战中,曹操取胜的主观原因是[]A.兵精粮足B.战术得当C.政治优势D.取得民心  2020-12-03 …

阅读材料,回答问题:世界反法西斯战争时间统计表⑴请你列举太平洋战场、中国战场开始的标志性事件以及欧洲  2020-12-07 …

官渡之战中,曹操取胜官渡之战中,曹操取胜的主观原因是[]A.兵精粮足B.战术得当C.政治优势D.取得  2020-12-17 …

我国的全国性商品粮基地应建在()A、劳动力充足和粮食产量大的地区B、粮食生产条件和基础较好的地区C、  2020-12-20 …

我国的全国性商品粮基地应建在()A.劳动力充足和粮食产量大的地区B.粮食生产条件和基础较好的地区C.  2020-12-20 …