早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译东晋时期,祝英台女扮男装前往杭州求学,路遇梁山伯.由于志同道合,二人结为兄弟.三年学成后,祝英台托人让梁山伯前来祝家求婚,梁山伯欣然同意并前往求婚.然而,此时祝英台的父亲
题目详情
英语翻译
东晋时期,祝英台女扮男装前往杭州求学,路遇梁山伯.由于志同道合,二人结为兄弟.三年学成后,祝英台托人让梁山伯前来祝家求婚,梁山伯欣然同意并前往求婚.然而,此时祝英台的父亲已把女儿许配给马文才.得知消息,无奈的梁山伯抱病回家,后病亡.祝英台婚礼之日,路经梁山伯之坟墓,英台入坟,化蝶双舞.
希望不要是用网上的翻译工具做出来的.
东晋时期,祝英台女扮男装前往杭州求学,路遇梁山伯.由于志同道合,二人结为兄弟.三年学成后,祝英台托人让梁山伯前来祝家求婚,梁山伯欣然同意并前往求婚.然而,此时祝英台的父亲已把女儿许配给马文才.得知消息,无奈的梁山伯抱病回家,后病亡.祝英台婚礼之日,路经梁山伯之坟墓,英台入坟,化蝶双舞.
希望不要是用网上的翻译工具做出来的.
▼优质解答
答案和解析
During the period of Eastern Jin,a girl called Zhu Yingtai dressed as a boy went to Hangzhou for study and met Liang Shanbo on the way.Since being in the same camp,the two became sworn brothers.After a three-year study,Zhu sent somebody to ask Liang to come her home and propose to her.Liang gladly consented and went to make a proposal,however,Zhu's father had already betrothed her to Ma Wencai.Knowing that,Liang felt desponding and went back home with disease,of which he died afterward.On the day of the wedding,Zhu passed by Liang's grave.She entered the grave,becoming a butterfly and dancing together with the other that origined from Liang.
看了 英语翻译东晋时期,祝英台女扮...的网友还看了以下:
敬酒的时候说祝词英语怎么说?“祝词”英语要怎么说呢?thx!我的意思是“说祝词”这个短语用英语怎么 2020-04-27 …
谁来帮我哈 明天是我爷爷奶奶的80大寿 我实在想不出什么祝福词语谁来帮我哈 明天是我爷爷奶奶 2020-05-17 …
手机阿拉伯语字典我需要一个手机上能用的 阿拉伯语的词典 已经有阿拉伯语的词典 但手机显示不出阿拉伯 2020-05-17 …
学英语好还是阿拉伯语好?请问各位现在学哪种语会更有发展啊?我知道要是英语和阿拉伯语都会的话会更好. 2020-05-17 …
阿拉伯语的开口符到底读什么音阿拉伯语的开口符读的像/a/还是英语里的/e/音.听新编阿拉伯语阿拉伯 2020-06-26 …
阿拉伯语我的英雄”?我在网站上用英语和一个阿拉伯人打招呼,祝他好运,他估计是用了google翻译之类 2020-11-04 …
阿拉伯语就业前景我今年报考了上海外国语大学的阿拉伯语专业,好像本专业招的人数挺多。我想问一下阿拉伯语 2020-11-06 …
有哪些国家阿拉伯语是官方语言伊拉克、伊朗、沙特、阿联酋、土耳其、阿富汗……………………………………… 2020-11-07 …
从5名候选同学中选出3名,分别保送北大小语种(每个语种各一名同学):俄罗斯语、阿拉伯语与希伯莱语,其 2020-12-06 …
假如你是中学生李华,你的外籍老师大卫邀请你去参加他周六晚上举办的生日聚会,可是你有事不能前往,请你给 2020-12-23 …