英语翻译东晋时期,祝英台女扮男装前往杭州求学,路遇梁山伯.由于志同道合,二人结为兄弟.三年学成后,祝英台托人让梁山伯前来祝家求婚,梁山伯欣然同意并前往求婚.然而,此时祝英台的父亲

Question

英语翻译
东晋时期,祝英台女扮男装前往杭州求学,路遇梁山伯.由于志同道合,二人结为兄弟.三年学成后,祝英台托人让梁山伯前来祝家求婚,梁山伯欣然同意并前往求婚.然而,此时祝英台的父亲已把女儿许配给马文才.得知消息,无奈的梁山伯抱病回家,后病亡.祝英台婚礼之日,路经梁山伯之坟墓,英台入坟,化蝶双舞.
希望不要是用网上的翻译工具做出来的.

Answer 1

During the period of Eastern Jin,a girl called Zhu Yingtai dressed as a boy went to Hangzhou for study and met Liang Shanbo on the way.Since being in the same camp,the two became sworn brothers.After a three-year study,Zhu sent somebody to ask Liang to come her home and propose to her.Liang gladly consented and went to make a proposal,however,Zhu's father had already betrothed her to Ma Wencai.Knowing that,Liang felt desponding and went back home with disease,of which he died afterward.On the day of the wedding,Zhu passed by Liang's grave.She entered the grave,becoming a butterfly and dancing together with the other that origined from Liang.