阅读下面一段文字,翻译画横线的句子。魏征有疾,上手诏问之。且言:“不见数日,朕过多矣。今欲自往,恐益为劳。若有闻见,可封状进来。”征上言:“比者弟子陵师
阅读下面一段文字,翻译画横线的句子。
魏征有疾,上手诏问之。且言: “不见数日,朕过多矣。今欲自往,恐益为劳。 若有闻见,可封状进来 。”征上言:“ 比者弟子陵师,奴婢忽主,下多轻上 ,皆有为而然,渐不可长。”又言:“陛下临朝,常以至公为言, 退而行之,未免私僻 。或畏人知,横加威怒,欲盖弥彰,竞有何益!”……
(节选自《资治通鉴》卷一九四)
( 1)若有闻见,可封状进来。
( 2)比者弟子陵师,奴婢忽主,下多轻上。
( 3)退而行之,未免私僻。
解析:
(1)如果听到见到不正确的事,可以把奏折封好让人送进宫来。(2)近来学生冒犯老师,奴婢轻视主人,下级轻慢上级。(3)退朝后实际做事时,不免有偏私不正的地方。
翻译几个句子人工翻译'谢谢1)这些桌子上的钱币看起来像他的2)这些亚洲人比日本人粗(身体粗)3)这些 2020-03-31 …
谁帮我算算四级分数上次也考了,听力全军覆没,阅读也全军覆没,作文和翻译一般,完形也全军覆没,这样都 2020-04-27 …
哪位知道雷音翻译哪方面的翻译比较好啊?想请问一下,雷音翻译公司在哪方面的翻译比较好啊? 2020-05-17 …
英语翻译HiMs.XXX我已经收到你发给我的材料,并且也阅读了一些.我觉得这些材料对于我来说,我希 2020-07-21 …
英语翻译请问哪种翻译软件比较,比较完善,翻译出来的单词有音标有读音,并且翻译比较准确,麻烦推荐一下, 2020-11-23 …
测量这个词有哪些民俗说法就是比如掂量一下你有几两重类似的我在翻译中有一个09percentofuni 2020-11-23 …
谁有简单易懂的英语小短文,重要是要词汇简单,篇幅短小,初一水平,有中英文对照翻译希望回答者能就提供的 2020-11-27 …
英语翻译比如汉语和英语的第一次翻译,就算这种简单的问题可以比划,那英语的语法呢?句子的含义呢?我们是 2020-11-29 …
汉译英一小小段呵呵阅读可以使我们获得知识,扩大视野,是一件生活中非常重要的事情.我喜欢阅读,因为那是 2020-12-02 …
如何提高英语成绩?本人初一,英语周考一次比一次差,周考还没有听力、完形填空和阅读理解,只有基础题.( 2021-01-20 …