英语翻译帮忙把这段中文用英文写出来求正解要能在中英文翻译上翻译出来的有时候回忆是痛苦的```我好想好想你同时也好恨好恨你,是你让我从往日的阴影中解脱出来,现在却让我陷得更深

Question

英语翻译
帮忙把这段中文用英文写出来 求正解要能在中英文翻译上翻译出来的
有时候回忆是痛苦的```我好想好想你同时也好恨好恨你,是你让我从往日的阴影中解脱出来,现在却让我陷得更深伤得更痛
没一个翻译准确的列
1楼会是痛苦的记忆有时~我非常想念你。当我恨你。你帮我从过去的苦难,但它是你又使我的生活是谁更悲惨的……
2楼有时是令人痛苦的回忆,` ` `我祝福你,祝你Haohenhaohen你让我免费从过去的阴影中走出来,现在让我痛苦陷入更深的伤害（ 完全乱搞 在谷歌里面找的吧）
3楼 有时候我会想要的痛苦回忆,祝您一路平安,而恨你,你下定决心让我从阴影的过去、现在我深伤口更大的痛苦
4楼 有时候我会想要的痛苦回忆,祝您一路平安,而恨你,你下定决心让我从阴影的过去、现在我深伤口更大的痛苦
就一楼还象点样子
有时候回忆是痛苦的，我好想你，但同时也好恨你，是你让我从以前的痛苦解脱出来，现在却让我陷得更深伤得更痛

Answer 1

Memories can be painful sometimes~I miss you so much while I hate you as much.It was you who helped me out from the miseries of the past,but it is you again who is making my life even more miserable...