英语翻译看到你为我秀的十字绣,我的心像针扎一样疼,你那熟悉的面孔就浮现在我的眼前,因为它是你当初一针一线为我锈出来的.以上这句话帮忙翻译成英文.谢啦.

Question

英语翻译
看到你为我秀的十字绣,我的心像针扎一样疼,你那熟悉的面孔就浮现在我的眼前,因为它是你当初一针一线为我锈出来的.
以上这句话帮忙翻译成英文.谢啦.

Answer 1

seeing the cross-stitching embroidery you made for me,my heart hurts like being stitched by the needle.your familiar face emerges in front of my eyes because the embroidery was done by you with one stich after another at that time.