英语翻译产权式酒店是继高档酒店式公寓、商铺投资热之后的一种新型的房产投资和消费模式.产权式酒店属于旅游地产.一方面,投资者可以像购买住房一样投资置业,可以从经营利润中分红,

Question

英语翻译
产权式酒店是继高档酒店式公寓、商铺投资热之后的一种新型的房产投资和消费模式.产权式酒店属于旅游地产.一方面,投资者可以像购买住房一样投资置业,可以从经营利润中分红,每一个客房都可以有独立的产权.另一方面,它还号称“拥有自己的度假胜地”,提供了一种新的休闲度假方式.产权式酒店在国外已盛行多年,在我国却还是一个新兴投资方式,市场有待成熟和规范.文章阐释了产权式酒店的含义、起源和发展现状,分析产权式酒店存在的问题并提出发展对策.
本文通过第一部分产权式酒店概念、起源等的介绍对其进行初步的认识和分析.通过二、三、四部分的内容对我国的产权式酒店现状进行了分析.五、六部分则是通过提出、解答问题对我国的产权式酒店发展作了更进一步的研究分析.

Answer 1

Property right type hotels are a new kind of investment in property and consumption mode after top-grade hotel type apartment, retail shop invest in heat. Property right type hotels are a travel real estate. On one hand, investors can make the investment and buy property as buying the house, can share out bonus from managing profits, there can be independent property right in every guest room. On the other hand, it is still known as " having one's own vacationlands ", has offered a new recreation and spending holidays way. Property right type hotels have already prevailed abroad for many years, but still a new developing investment way in our country, the market remains to be ripe with the norm. Meaning, origin and current situation of the development of property right type hotels that the article has been explained, analyze the property right type hotel existing problem and put forward the development countermeasure.
This text, through understanding that it is carried on preliminarily of introduction and analysis in first part of property right type hotel concepts, originating from,etc.. Have analyzed the property right type hotel current situation of our country through the content of two, three, four parts. Five, six part through put forward, answer problem property right type in our country development of hotel act as further researching and analysing.